千千小说网

繁体版 简体版
千千小说网 > Auf Wiedersehen,Jean Moulin (再见,让·穆兰) > 第34章 第 二十六章 破译(下)

第34章 第 二十六章 破译(下)

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

三人在长桌边各自忙碌:顾希翻译笔记,莱因哈特核对数据,利昂翻阅运输记录。钢笔划过纸张的沙沙声、档案页翻动的脆响、偶尔简短的问答,构成了这个上午唯一的声响。

中午十二点,走廊传来钟声。

莱因哈特合上手中的文件:“休息一小时。顾小姐,你需要午餐吗?”

顾希摇头:“我不饿。”

“你需要进食。”他的语气不容置疑,从抽屉里拿出一个油纸包,“三明治,夹了火腿和酸黄瓜。普利亚上尉,你也有一份。”

利昂接过纸包,有些意外:“您准备的?”

“工作效率受体力影响。”莱因哈特简短回答,将自己的那份放在桌上,却没有立刻吃,而是走向档案室角落的咖啡机,“咖啡?”

“谢谢。”顾希说。

“黑咖啡,不加糖。”利昂补充。

莱因哈特点头,开始煮咖啡。房间里很快弥漫开咖啡豆的香气,混合着旧纸张的味道,形成一种奇特的、令人安心的氛围。

顾希小口吃着三明治。火腿很咸,酸黄瓜清脆,面包是早上新烤的。她忽然意识到,这是她一周来第一次在午餐时间感到一丝平静。

利昂坐在她对面,沉默地吃着。几次想开口说什么,又咽了回去。

咖啡煮好了。莱因哈特端来三个军用搪瓷杯,放在每个人面前。然后他拿起自己的杯子,走到窗前,看着外面湿漉漉的街道。

“雨停了。”他说,更像自言自语。

顾希顺着他的目光看去。街道上,几个法国小孩正在水坑里跳来跳去,笑声隐约传来。一个老妇人推着购物车走过,车把上挂着一小束蔫了的紫罗兰。

紫罗兰。

她的手指收紧,握住了温暖的咖啡杯。

“少校。”她忽然开口。

莱因哈特转过身。

“如果我父亲……真的做了什么。”她艰难地说,“如果他修改数据,如果他和科赫有关系,如果这一切都不是无辜的——你会怎么做?”

问题问出口的瞬间,利昂也抬起了头。档案室里一片寂静,只有咖啡机残留的滴水声。

莱因哈特看着她,冰蓝色的眼睛里没有情绪波动。

“我会记录所有证据,形成分析报告,提交给上级。”他回答,语气平稳得像在背诵条例,“报告会包含数据矛盾点、可能的动机推测、以及风险评估。之后,上级会决定如何处理。”

“就这样?”

“就这样。”他说,“我的工作是分析,不是审判。”

顾希盯着他:“但如果证据确凿,你的报告会让我父亲被逮捕,甚至更糟。”

“可能。”莱因哈特承认,“但同样可能的是,我的报告会证明他的清白——如果他是清白的话。而在现在的环境下,一份来自情报局的、基于严谨分析的报告,比任何个人辩护都更有分量。”

他走回桌边,放下咖啡杯。

“顾小姐,在这个时代,真相往往是唯一能保护人的东西。即使那真相很残酷。”

顾希低下头,看着杯中晃动的黑色液体。她想起父亲送她上火车去巴黎的那天,在月台上,他最后一次拥抱她,在她耳边轻声说:

“希希,无论发生什么,记住两件事:第一,数据不会撒谎;第二,紫罗兰在春天一定会开花。”

那时她不懂。现在她好像开始懂了。

“我明白了。”她低声说,“我会继续翻译。我会找出所有数据。”

莱因哈特点头。他的目光在她脸上停留了一瞬,然后移开。

“下午我们继续。普利亚上尉,我需要你去查另一件事:1939年满洲地区所有德籍工程师的通信记录,看看有没有她父亲和其他顾问的私人信件往来——如果有的话。”

“私人信件?”利昂皱眉,“那些应该属于个人隐私……”

“在涉及国家安全调查时,没有隐私。”莱因哈特打断他,声音依然平静,“如果你觉得难以接受,可以申请退出这个项目。”

利昂沉默了。他看向顾希——她正低头翻阅父亲的笔记本,侧脸在阳光下显得苍白而坚定。

“不。”他最终说,“我继续。”

莱因哈特点头,没有多言。

午后阳光斜射进档案室,将三人的影子拉长投在墙壁的档案柜上。顾希翻译笔记的沙沙声、莱因哈特翻阅文件的轻响、利昂查找档案的脚步声,再次填满房间。

偶尔,顾希抬头,会看到莱因哈特正专注地核对数据,冰蓝色的眼睛在光线下像透明的玻璃珠;或者看到利昂站在梯子上查找高层档案,制服外套下的肩膀线条绷紧。

两个德国军人,一个中国女孩,在这间满是灰尘和秘密的房间里,共同拼凑一个可能毁掉其中一方的真相。

这很荒谬。但战争本身,就是最大的荒谬。

『加入书签,方便阅读』