“我宁愿在这里等着。”安多米达再次打开扇子,捂在自己的鼻前,嫌弃地说道:“你介不介意在外面陪着我,罗库斯?我不太擅长独自应对幽闭空间。”
罗库斯将双手背在身后,抬起脑袋来端详了安多米达一会儿,又面无表情地说道:“当然,唐克斯夫人。我原本就应该在此处等待。”
安多米达——梅林保佑她的灵魂,开始如一个真正的纯血贵妇一般开始喋喋不休地八卦她从上周日的茶会和今天早上在摩金夫人裁缝店收获的见闻“——米内特怎么敢穿着一条那样的破布出现在公共场合我的梅林啊那裙子甚至是成衣店里批发的要是让母亲知道罗齐尔如今居然堕落至此她当初就不会反对我嫁给麻种巫师了你不是从我这里听说的但是听说帕金森家族在神秘人倒台后困窘到不得不倒卖祖传的银器吉纳维芙当初老是嘲笑我嫁得不好现在看看她——”她的声音比丁当片还要刺耳地回荡在金库狭小的通道间,用极具戏剧化且无效的信息占据着妖精的注意力,而西里斯怀着敬佩的心情踏入了莱斯特兰奇的金库。
他小心翼翼地越过了堆放在入口处的可疑炼金物品和疑似动物残骸的黑魔法物件,顺着一条小道来到金库中央,与一个头上挂着宝石冠冕的大理石半身像打了个照面。帕拉斯此时啼鸣了一声,西里斯从善如流地伸出胳膊,让帕拉斯蹬着他的手臂起飞。她在西里斯的脑袋上低低地盘旋了一圈,接着降落到了那个半身像上。
“哈,”西里斯看着眼前的景象,轻轻笑了起来,“一只神圣往昔的健壮乌鸦慢慢走进我房间(In there stepped a stately raven of the saintly days of yore)。”他煞有介事地点了点头,“很适合你,帕拉斯。”
帕拉斯张开嘴,从喉咙中发出了一串“咔咔”的声音,又再次起飞,越过成山的金银财宝,贴着宝库的房顶盘旋。西里斯注视着她飞远,摊开手半真半假地抱怨道:“不好笑吗?我觉得迪斯会很喜欢这个笑话的。”
帕拉斯又低叫了一声,越过一座金加隆堆成的小山,消失在了西里斯的视线之中。西里斯冲她消失的方向做了个鬼脸,才从自己的外套内袋中掏出一面巴掌大小、有着黄铜镶边的方镜,“莱姆斯·卢平。”他对着双面镜命令道。
没过多久,莱姆斯的脸就在镜子的另一边出现——准确地说,是他的下巴、鼻孔和一部分古灵阁大厅天花板上的水晶吊灯。镜子中的莱姆斯略显局促地低下头,像是将镜子藏进了掌心或手包里,而他必须偷偷摸摸地勾着脑袋往下看。
“你们进去了吗?”他低声问道。
“我本来可以带你周围看看,但还是应该保持低调。”西里斯干巴巴地说道,“我只能告诉你:莱斯特兰奇的法国亲戚们惦记这座金库不是没有原因的。”莱姆斯低下头,隐晦地给了他一个谴责的眼神,而西里斯啧了一声表示妥协,“好吧,言归正传:我们遇到了一个问题。”
“我们当然会遇到问题。”莱姆斯的声音听起来甚至还有几分释然,“我就说之前的一切感觉都太过顺利了。”
“而我却一直以为你相信我们的团队力量呢。”西里斯夹起嗓子,假作受伤地指责了一句,又清了清嗓子,“说正经的:这金库里的每一枚金币上都叫嚣着恶咒,我不知道碰了它们会发生什么,但是肯定会发生点什么。”
“我相信你正在想办法解决这个恶咒?”
“——又或者,我们可以抓起魂器然后头也不回地逃跑——开玩笑的。”在莱姆斯发出一声不满的哼声之后,西里斯即刻改口道:“帕拉斯带着什么东西回来了——嘿莱姆斯?”
“怎么?”莱姆斯叹了口气,耐心地问道。
“如果你有办法给古灵阁里的妖精制造什么麻烦的话,现在是个好时机。”
莱姆斯在镜子那边干笑了两声——镜子中的景象变得一片漆黑——莱姆斯一定是把镜子放入了口袋中。西里斯能够听到他的皮鞋落在大理石地面上的脚步声,接着是他与古灵阁接待大厅中的妖精交谈——一个重重的袋子落到台面上的声音,妖精接待员的声音听不太真切——接着是莱姆斯提高了声音——“不,先生,我想是您不明白——”
西里斯将双面镜收回怀中,看着帕拉斯优雅地降落在他面前,鸟喙间衔着一个双耳金杯的把手。帕拉斯将金杯丢到了西里斯面前的金币堆上,西里斯顺势蹲了下去,抽出魔杖,“好吧,”他自言自语道:“让我看看亲爱的贝拉特里克斯给我们准备了什么把戏。”
++++
与此同时,古灵阁大厅
“不,先生,我想是您不明白——”莱姆斯一手撑腰,不耐烦地敲了敲柜台台面,指向他面前满满一皮袋的金加隆,“我需要把这里所有的金加隆换成二十五美分硬币。”
“我想我完全明白您的意思,先生,”麻瓜钱币兑换处的妖精并没有因为莱姆斯指责的语气感到气恼,继续用平淡的语气说道,“就像我刚才说的……古灵阁内目前没有存放这么多的……美国麻瓜硬币。我可以为您提交申请,请您在十四个工作日之后回来提取——”
“——简直不可理喻!”莱姆斯皱着眉头,虚张声势地摸了摸身侧斯卡曼德先生友情赞助的金怀表链,“你知道我为谁工作吗?我雇主的舅妈的邻居的前老板供职于罗马尼亚王室——你们要是敢让我两手空空的回去就等着吃投诉吧——”
“——我们充分理解您的心情,先生,我相信您要这么多……25美分硬币,肯定是有重要的用途,但是我们现在真的没有这么多外汇——”
“抱歉,停一下停一下,”莱姆斯再次食指指节敲了敲柜台,指了指半敞的钱袋旁放着的一把金钥匙,“我想知道这个代表着什么?”
妖精挑起一边的眉毛,耐心地说:“——这代表着您的雇主在北美古灵阁享有优先服务等级——当然,我们在全球分行都将为您提供同等级别的服务——”
“——是吗?”莱姆斯冷哼一声,“在这个世道上‘等待十四个工作日’都算是优先服务了?棒极了,我倒要去问问第一银行是不是同样的态度——”
“——先生!”妖精抬高了声音,打断了莱姆斯,“请……稍晚勿躁。”妖精从高凳上向后俯身,与身后的同事快速沟通了些什么,又在柜台后拨弄了些莱姆斯看不见的炼金仪器,接着那圆脑袋和尖耳朵再次出现在莱姆斯的视线中,“——目前本行可以调用的25美分硬币一共有……4,329.25元。”妖精再次拨弄了一下柜台后面的炼金仪器,仪器发出了一串“咔哒咔哒”的声响,“……您的金加隆一共可以兑换10,000美元,我们可以在今天为您兑换一部分,剩下的一部分,我们将加急从其他银行调取,您三天之后就能提取,您看如何?”
莱姆斯双手抱肩,摆出一副不太满意的神色,“……我并不完全满意,”他扬起脑袋,模仿着记忆中马尔福在学校里趾高气昂的神色,“但看来你们确实懂得什么叫‘优先服务’。”
“……当然,请您稍等,先生。”
妖精再次消失在柜台之后,趁这个间隙,莱姆斯将双面镜从外套口袋中拿出来藏在手心里,窃窃私语道:“西里斯?恶咒解决得怎么样?”
“——不太顺利,我可能要弄出点爆炸声——准备好替我掩护了吗?”
“……你确定这会成功吗?上次古灵阁触发蓝色警报是因为有个糊涂解咒师直接把一袋银锡可混到了本应送往麻瓜银行的硬币盒里……”
“而在那之后妖精在古灵阁里的所有麻瓜钱币上都施加了防护魔法,一旦魔法货币与麻瓜货币接触,整个银行的所有金库就会自动封锁,直到保密风险被排除——许多巫师批评妖精们小题大做,但是我个人十分认同,毕竟维护保密法无小事——”一段短促的爆炸声从双面镜的另一边传来,接着是帕拉斯抗议的啼叫,“——该死,罗库斯开始往这边看了,动作快点——啊!金库门关上了,时机正好,月亮脸!在警报解除之前我们应该有三到五分钟……让我想想……或许我可以制造一个临时防护罩,这样就不必直接触碰——月亮脸,为什么你那边有尖叫声,你干了什么?”
莱姆斯一个飞扑,将排在他身后等待换钱的一位麻瓜母亲按到地上,躲过了向他们飞来的大理石碎块。石块和爆炸的冲击激起了烟尘,莱姆斯借着它的掩护,将女人扯到了兑换柜台之后。妖精们在柜台后面慌乱地跑来跑去,有个妖精尖声喊着:“红色警报!红色警报!”不远处传来了更多尖叫、爆炸和施咒的声音。莱姆斯按了按麻瓜女人的肩膀,吩咐道:“待在这里。”然后抽出自己的魔杖,半蹲着从半身高的柜台后往外看。
“我什么都没来得及干,”莱姆斯紧紧攥着手心中的双面镜,面色严肃地看着古灵阁被炸开一半的黄铜大门,“……简单来说,有一只巨怪砸烂了古灵阁的大门。”
“什么——谁——”
“——女士们先生们,恐惧并颤抖吧——”在那咆哮的巨怪、坍塌的大门,和被砸烂的大理石地板间,一个人影从烟尘和咒语相互撞击的火花中显现,她有一头标志性的乌亮黑发,面孔棱角分明、面色苍白,她身形修长,却十分消瘦,凹陷的眼窝紧紧贴着眼眶,像是一具包了皮的骷髅,但那双眼睛却闪烁着一种极具活力的、猛烈的火焰,“——黑魔王终将归来,而你们将是迎接他再临的第一份血祭。”
贝拉特里克斯·莱斯特兰奇的眼睛扫视一片狼藉的古灵阁大厅,脸上缓缓露出了一个疯狂的笑容。
TBC