阿砾每日来汇报，话不多，说得也简单。

“太太今天上了十发，中了三发，脱靶七发。”

“太太今天上了二十发，中了九发，脱靶十一发。”

“太太今天上了三十发，中了十八发，脱靶十二发，有两发在七环附近。”

霍鼎钧听着，脸上没什么表情，只是偶尔点一下头，示意自己知道了。

阿砾退下去之后，他会在书房里坐一会儿，把手里的东西放下，靠在椅背上，闭上眼睛。

眼前浮现的却是那个人站在靶场里的样子——他没亲眼看见，但阿砾说得仔细，他能想象出来。

富察含钰穿着那身藕荷色的袄裙，站在靶位上，双手举着一把沉甸甸的手枪。

那双手细得像两根嫩竹，握笔可以，握枪却握不稳，抖得枪口直晃。

阿砾说，第一回开枪的时候，太太被后坐力震得整个人往后倒，差点摔在地上。

后来富察含钰学乖了，不再站着。

他跪着。

跪在靶位上，把膝盖抵在硬邦邦的地上，用小腿撑着身子，双手举枪，一下一下地扣扳机。

阿砾说，太太跪着的时候稳多了，只是每次站起来都要缓很久，走回靶场边上那间小屋的时候，腿是瘸的。

霍鼎钧听见“跪着”两个字的时候，心里那块地方又闷了一下。

他知道那是什么意思。

富察含钰的脚是缠过的，站都站不稳，哪里经得起开枪的后坐力？

站着打一枪，人就晃一下，晃完了再站稳，再打一枪，再晃。

富察含钰的腿受不了，富察含钰自己也知道受不了，所以就跪下去，用膝盖顶着地，用整个身子去扛那股力。

跪着就不晃了。

跪着就能瞄准了。

跪着就能打出阿砾说的那些数——三发、九发、十八发，还有那两发七环。

霍鼎钧没去过靶场。

他只是隔三差五地让人把阿砾叫来，听阿砾说那些话。

阿砾说完，他就点点头，让阿砾退下。

然后他会站在书房的窗前，看着外头那棵老槐树，站很久。

他不知道自己在想什么。

或许在想那个人跪在地上的样子。

那双膝盖，那双缠过的脚，那身总是颜色清淡的袄裙。

那裙子跪在地上会不会脏？会不会磨破？富察含钰回去之后会不会自己洗？还是让婆子洗？富察含钰会不会让婆子看见膝盖上的淤青？

他不知道，富察含钰从来不说这些。

富察含钰每次见他，还是那样，垂着眼，端着汤，用那副细细的嗓子说“霍爷，我炖了汤”。

那双手还是白，还是细，还是干干净净的，指甲修剪得整整齐齐。可他知道那双手不一样了。

阿砾说过，太太的手磨破了。

磨出了水泡，水泡破了又结痂，结痂了再磨破，磨来磨去，最后磨出一层薄薄的茧。

那茧长在虎口上，长在指根上，长在握枪的地方。

阿砾说，太太从来不吭声，破了就自己拿布缠一缠，缠完了继续打。

还有一回，虎口被震裂了，裂了一道口子，血顺着手腕往下淌。

阿砾吓了一跳，让太太停下来，太太不听，说没事，用帕子把血一蹭，蹭完了继续举枪。

霍鼎钧听见这一段的时候，手里的茶盏顿了一下。

岑嫣教富察含钰弹琴、唱曲、跳舞的那些年，那孩子是不是也这么学的？

琴弦把指腹磨破，磨出血，磨出茧。唱曲把嗓子唱哑，哑到说不出话，还要继续唱。跳舞把脚跳肿，肿到穿不进绣花鞋，还要继续跳。

岑嫣会说，吃得苦中苦，方为人上人。岑嫣会说，你要让男人喜欢，就得把这些苦都吃下去。岑嫣会说，你吃的苦，都是为你好。

现在他让富察含钰学枪。

富察含钰就学。

把手磨破，把虎口震裂，把膝盖跪得发青发紫，还是要学。学不会就多练，练不好就跪着练，练到手出血了还要练。

这和岑嫣让富察含钰学琴学舞有什么区别？

霍鼎钧把那盏茶放下，没再喝。

他知道富察含钰为什么这么拼命。

不是想学枪，是想让他满意。

是想让他知道，自己还有用，不是废物，不是白吃饭的。

是想让霍鼎均不讨厌他，不把他丢掉。

富察含钰不怕枪，不怕疼，不怕跪在地上把膝盖磨出血。

只怕他。

霍鼎钧有时候想，自己这么做，到底是在帮富察含钰，还是在当第二个岑嫣？

他给富察含钰一把枪，让富察含钰学，让富察含钰练，让富察含钰把自己的手磨破、膝盖跪烂。

他和岑嫣有什么区别？岑嫣用软刀子，他用硬的；岑嫣慢慢磨，他快刀斩乱麻。

可到头来，富察含钰还是一样地疼，一样地怕，一样地不敢停。

可他又想，不这样，富察含钰能怎么样？

继续缩在屋里，坐在窗边，从早坐到晚，坐成一尊不会动的瓷人？

继续炖汤，炖了端来，端来放下，放下就走，走的时候连头都不敢回？

继续在那间屋子里等着，等天黑，等天亮，等不知道什么时候才会来的下一次？

那样能活吗？

那样是活着吗？

霍鼎钧不知道。

他只知道，富察含钰现在还活着。还在动，还在练，还在把自己往那个靶场上拖。

富察含钰的手在流血，富察含钰的膝盖在疼，可富察含钰的眼睛里，有了一点东西。

阿砾说，太太打中八环那天，愣愣地看了靶子很久，然后低头看了看自己手里的枪，像是在看什么不认识的东西。

阿砾说，太太那天回去的时候，走得比平时慢，可嘴角有一点往上翘，翘了一点点，很快又压下去了，但阿砾看见了。

霍鼎钧听见“嘴角往上翘”的时候，忽然觉得心里那块闷着的地方松了那么一点点。

富察含钰会笑了。

哪怕只是一点点，哪怕只是翘了一下又压下去，那也是笑。

被关了十年的人，被磨了十年的人，被吓破了胆的人，在把一颗子弹打进八环的时候，翘了一下嘴角。

第二个月还没过完，阿砾就来报，说太太能打出七环了，有时候还能打到八环，准头比刚开始稳多了。

霍鼎钧愣了一下。

这么快？

阿砾说，太太练得勤，每天来得最早，走得最晚，别人打一百发，太太打两百发。别人歇着，太太不歇。别人走了，太太还跪在那儿，一发一发地打。

那双手上的茧已经长实了，虎口那道裂口也长好了，只剩一道淡淡的印子。

霍鼎钧听完，没说话。

阿砾退下去之后，他站在窗前，看着外头那棵老槐树，站了很久。

他在想，如果。

如果那孩子的阿玛额娘没死，如果富察府还是当年的富察府，如果那个四岁的小格格没有被继母攥在手里磋磨十年——

那孩子会是什么样？

那孩子今年十六岁。十六岁，在别人家里，正是最好的年纪。

他也到了十六年之期，应当恢复身份了。

霍鼎钧见过那些十六岁的少年。

有的是老派人家出来的，穿着长衫，规规矩矩，见了长辈鞠躬问安，说话轻声细语，像一棵棵刚栽下去的小树。

有的是新派人家出来的，穿着西服，打着领带，走路带风，说起话来头头是道，什么民主、共和、自由，张口就来。

还有那些真正顶尖的人家，把孩子送到东洋、西洋去念书。

霍鼎钧在伦敦见过几个，黄皮肤黑眼睛，说着流利的英文，在泰晤士河边散步，在图书馆里看书，在咖啡馆里高谈阔论。

他们眼里有光，走路有风，知道这世界有多大，知道自己想要什么。

如果那孩子的阿玛额娘还在，以富察大将军的威名，以固伦公主的人脉，那孩子大概也会是那些人里的一个。

或许会被送到日本去念军校。

那孩子阿玛是带兵的，骨子里流的是武将的血。

霍鼎钧看富察含钰学枪的样子，就知道富察含钰有天赋——手稳，眼准，沉得住气。

阿砾说，太太学得比谁都快，像天生就会似的。

天生就会。

那孩子天生就该拿枪的。

不是跪在靶场上，把膝盖磨得青紫；不是站在那儿，被后坐力震得往后退；不是把手磨破了都不敢吭声，血往衣裳上一蹭继续打。