淡红色的烟雾从邓布利多的魔杖中钻出来，雀跃地扑向格林德沃。浅色的光映照着格林德沃的脸庞，忽明忽暗。

邓布利多忽然想起很多年前，他们都很年轻。一个寻常的午后，格林德沃躺在散发着夏日芬芳的谷仓屋顶，读一本书。风吹过低垂的山毛榉树枝，树叶沙沙作响，他翻动书页，一页，两页……忽然，他从屋顶一跃而下，兴奋地讲述新想到的点子。

他的表情和现在如出一辙，他兴高采烈、满心欢喜、饱含期待地发出邀请。

“……我们要发誓绝不彼此伤害，阿不思，建立一个血盟……我们都要发誓……绝不背弃彼此！”

出于爱，邓布利多欣然同意。

“你知道我不会逮捕你。”邓布利多说。他慢慢从回忆抽离，淡红色的烟雾重新钻回他的魔杖。他注视着格林德沃，后者露出一个挑衅的笑。

“是因为你不再任职于国际巫师联合会了吗？”格林德沃讽刺地说，“没有正当理由——我相信过不了多久，邓布利多，你的地位和我不会有太多区别了。”

“我必须纠正你一件事，盖勒特，我从来没有在国际巫师联合会任职过。他们或许曾经想要让我成为会长，但是我拒绝了。”邓布利多心平气和地说，“我更享受在霍格沃茨的教学生活。”

“是啊，是啊，圣人邓布利多，不追名逐利——可是现在呢？”

格林德沃站起身，步步逼进邓布利多。

“现在还享受吗——遭人掣肘，被人污蔑，这是你想要的吗，邓布利多？”格林德沃低沉吼道。

“我恐怕产生了错觉，”邓布利多迟疑地说，“但你似乎十分愤怒，对于我被污蔑这件事，你看起来比我还要在意。”

“我从记事起就开始违抗权威了，”格林德沃说，声音很轻，“一直以来，我致力于重塑我见到的一切，我试图让世界以我的规则为标准运行——我几乎做到——直到你打破这一切。”他深深地吸了一口气，“虽然我不想承认，但不得不接受的是，你是唯一一个彻彻底底击败了我的人。”

格林德沃盯着邓布利多那双蓝眼睛，过了很久，他才继续往下说。

“我非常……极其不愿意我唯一的对手……唯一打败我的人被冠上‘老糊涂’‘疯子’之类的蔑称。那只会显得我很无能。”

“这么说，这就是你越狱的原因？”邓布利多问。他微微仰起头，从半月形眼镜上方威严地审视着格林德沃。

“我不这样觉得，”格林德沃立即否认，“你认为我是那样的好心人吗？不计前嫌地帮助我的对手？想想吧——邓布利多——这不可能。”

“那么我是不是可以认为，我们——我指的是我和你，我们暂时站在同一阵线？”邓布利多说。

那句“我和你”极大地取悦了格林德沃，他拍了怕手，又抖了抖衣服上不存在的灰尘。

“暂时如此，”他说，“至少在伏地魔开出更优越的条件前，是这样的。”

“你希望伏地魔给你什么好处？”

“我想想——”格林德沃摸着下巴，语速很慢，似乎真的在思考要向伏地魔索求什么好处，“嗯——也许是——也许是让他对我俯首称臣？”

“你不如直接找他决斗。”邓布利多心情愉悦地说。

“我倒是思考过这个，”格林德沃说，“只是有两个问题难住了我。一个是我没法找到那个藏头露尾的家伙，至于另一个——”他冲邓布利多扬了扬眉毛，“我很好奇，你为什么不直接出手？我们之间有血盟的束缚，你和伏地魔可没有——是什么让你对他手下留情，阿不思？”

邓布利多沉默了。

“我不奢求你现在能告诉我，在我表现得更可信之前，”格林德沃说，“我不奢求能从你口中得知有关于伏地魔真实可靠的消息。”

“我没有放过任何一个能消灭他的机会，任何一个能够减少伤亡的、消灭伏地魔的机会。”邓布利多意有所指地说。

“那真是庆幸，”格林德沃假惺惺地说，“你还是圣人呢。”