陈霏拿着手中的书，再一次陷入迷茫和纠结中。秀玉瞥了她一眼，说：“又哪个字不懂了？”陈霏尴尬一笑，指着“聖”字，秀玉答道：“是‘圣人’的‘圣’字。这字你也不认得？这字招娣说不定都知道呢。你这大小姐是怎么学字的？”说着，放下了已经写了四分之一的笔记本，望了望外面渐渐昏暗的天色和远处渐起的灯火，在招娣面前挥了挥手，打断她的刺绣，说道：“出去放松放松？”
“不要，我累了一天了。不想出去。”招娣挡不住秀玉的骚扰，把绣品往桌上一放，就捉住秀玉作乱的手，作势也要还击。
“行吧行吧。我不是看你又是做家务又是刺绣的，才想带你一起放松的嘛。你不想出去我能逼你吗？”秀玉躲过了一轮招娣的袭击，抓起她的绣品威胁了一下，两个人才停战。秀玉又转头问陈霏出不出去玩。
陈霏在秀玉和招娣打闹的时候就没再看书了。她回想起下午接到的电话，她在这个陌生世界终于得到了第一份工作！明天就可以上班了！就是商人还是商人，甭管他有什么远大理想，发现能压榨她的地方是一点不放过，工资刚好压到她面试时透露的底线……等她发觉身边有什么不对时，秀玉的脸已经怼到和她的脸不足半尺的地方了。
“去吧！上班前最后一天的狂欢！”
陈霏叹着气，合上她的笔记，上面大半是简体汉字和繁体汉字的对照，还有一半是自己写的文言文译白话——她发现现在学的课本全部都是文言文。至于要求阅读的课外经典，除了四大名著那些古白话的，现在的文学家、作家几乎都没有用白话写的作品，搞的她头都大了。文言文她不怕，繁体字也是小意思，但是文言文加繁体字再加无标点符号就真的把握不住了。她以前语文课从来没怕过的文言文，现在在用它的嚣张的存在嘲笑着她曾经的自大——甚至连许多数学题的题目也是文言文！她急需一场发泄。
火树银花合，星桥铁锁开。一路上陈霏和秀玉观摩了舞狮舞龙、做面人、喷火等表演，又随着人群挤到一处戏台边。只见现在在台上的年轻女生蒙着面，穿着淡绿旗袍，怀里抱着琵琶，未开始演奏时眼睛低垂；开始演奏时，身体随着节奏微微摇晃，拨弄琵琶弦的手上下翻飞，仿佛不是在弹奏，而是有自我意识地舞蹈。入耳的乐声清脆和缓，正应了那句“大珠小珠落玉盘”，令人不禁驻足欣赏，沉浸在她筑造的音乐世界中。
“我的天，真好听。第一次听到这种声音。大小姐，这是什么东西？”秀玉在结束后仍盯着台上向着人群行礼的演奏者，小声地朝身边的陈霏问道。
陈霏没学过乐器，从小到大的音乐课的音乐老师几乎都“体弱多病”。她在网络上见过因为分不清相似的乐器而被叠了几百楼的盛况，只能不确定地答道：“应该是琵琶。而且，别叫我大小姐。”陈霏见台上出现了许多人摆弄道具，忍不住问了一旁学生打扮的男人说：“这是在做什么？表演乐器用得着这么多道具吗？”那男生冷哼一声，见提问的陈霏穿着白色的像圆筒一样的衣服，虽然面容清丽，却没有小姐的样子。同行的秀玉穿的衣服几乎没有什么款式可言，甚至还有几个补丁，说：“嘁，乡巴佬就是什么都不知道。”
秀玉一听，怒上心头，直接瞪回去，道：“哟……真了不起。知道的知道你是城里人，不知道的还以为你是天上的神仙呢。乡下的又怎么样？你吃的米谁种的？嗯？”秀玉露出嘲讽的笑容，偏头对着陈霏，以一种小声谈话的姿势大声说：“该不会他还干了他看不起的人干的活吧？”
那男的先是被挤兑得满脸通红，又觉得附近的人似乎都在往这边看他笑话，只留下一句“好男不和女斗”就挤到旁边去了。陈霏见秀玉战斗力如此惊人，不禁感叹一句：“不愧是秀玉。”
秀玉得意地笑了一笑，还没说什么，台上表演就开始了。表演的是《白蛇传》的改编。不过不知道为什么陈霏总感觉演员们怪怪的。与陈霏平时见到的传说不同的是，这次的白青两姐妹在遇到许仙前一直行善救人、救许仙时淹的是金山寺——里面只有绑架许仙的帮凶僧人，所以在她们第一次失败的时候，曾被她们救过的百姓都出来求情，使得铁面的法海动摇了“妖就是坏、就要抓起来”的信念，在第二次斗法中被击败，最终许仙白蛇大团圆，雷峰塔下无离别。
故事结束，陈霏还在回味白蛇欲救丈夫而不得的痛苦的表演中时，又听到略熟悉的声音说：“哼，搞这些封建余孽。我们学校的新剧演的都是希腊神话，英法名著。老师们说应该全部丢开这些东西！学习外国文化！”见没人理他，也不停，还在絮絮叨叨。
陈霏往声源处一看，果然又是刚刚嘲笑她们“乡巴佬”的男学生。她有点恼火了，大过年的怎么总遇到这个晦气的自大狂。
“你老师就是教出你这种卖国贼？自己的几千年的文化不要，去追求别人几百年的东西？人家要你这个二鬼子吗？”陈霏穿过人群，直直地站立在男学生面前。
这男生这次没再灰溜溜地逃走，见来的不是刚刚呛赢他的女生，再加上他在学校发表这种言论还有老师背书，反而把脖子一抬，以一种非常自信的姿态回道：“什么卖国贼？中国的东西就是不好。想进步，就得认识到自己的缺点，知道吗？”
“认识自己的缺点？你知道这句话里最重要的是什么吗？是‘自己’。你自己看不起自己，再怎么学别人，别人也不会看得起你！”
这人一顿，又说：“所以你是‘尊孔复古’的支持者咯？你要知道，像你这种人早两年是走在大街上都要被打的！”
陈霏听到“尊孔复古”的时候一愣，心想这词好耳熟，终于想起来民国新建的时候某人复辟时好像是打了这个旗号……
陈霏打算用政治课本上的话反驳他，她说：“不。除了全部继承传统和全面推翻传统，我们还有其他的路走……”
“说来听听，还有什么路？啊？”
“我们——”
“我们表演结束了，两位还在这做什么？是想为灾区百姓多出点力吗？来来来，放这里。”又一个熟悉的声音打断了他们的争执。陈霏看到刚刚还在台上的白素贞从戏台上下来，走到他们这边。身边还跟着“法海”，法海手上还有一个碗，碗中还有不少银元钞票，颇有种《西游记》中唐僧化缘的感觉。
那男的见来的是白素贞，先是有些不屑的样子，待他看着白素贞越走越近，又露出疑惑的神情，最后眉头一皱，只留下一块银元就溜走了。陈霏本来正掏着钱，还没拿出来法海就走了。
“哎？”
“不必拿了，我昨天见过你一下子掏出十几枚银元了。”
刚刚陈霏注意力还在和她争吵的人身上，现在她终于发现有什么不对的了：刚才演出的演员都是男的。陈霏知道有些传统戏剧有男女反串，也有全是男演员，但是刚刚的演出就像那男的所说，并不是传统戏剧，有点像话剧。话剧为什么没有女演员呢？
“白素贞”沉默地站了一会儿，陈霏也沉默地站着，直到秀玉来到他们这，白素贞才打破沉默。
“你真的没认出我？昨天才见过的……”白蛇一副不可思议的样子。
陈霏瞅了瞅他头上闪闪发光的头饰和衣服上的暗纹，心想素贞素贞，听名字也像一条朴素的蛇。一条蛇需要穿这么骚包吗？其他演员好像也没有这些……她灵机一动，说：“你是郭春轩？”
郭春轩点了点头表示肯定。陈霏感慨道：“你们假期活动好多啊。”又介绍了一下身边的朋友。
“这是王秀玉，我的朋友。这是郭春轩。”两人互相点了点头。
郭春轩解释了一下陈霏刚刚的感慨道：“其实除了这次的赈灾，我们学校还和其他学校组织了每年的冬赈会，来帮助冬天里的无家可归的人，这几年冬天时不时会下雪。我们这边的‘湿雪’更容易让人生病。”
“你也是船政学堂的？”
“对。”
“郑淼是你的同伴吧，他在吗？”陈霏说着，还往两边看了一眼，不过没有看到熟悉的人。
“他生病了。昨天被雨夹雪袭击生病了，今天没来，替补替他上了。怎么，你对他感兴趣？”说着，还露出暧昧的表情。
“想多了。只是昨天他还爬上墙勇踹小贼来着，世事无常啊。”陈霏见秀玉一脸好奇，就跟她讲了昨天发生的事。陈霏想起刚刚郭春轩精彩的表演，不禁赞叹：“你刚刚演的好好！船政学堂教怎么当演员的吗？”
郭春轩弯起嘴角，毫不谦虚地接下赞美，道：“谢谢谢谢。这不算什么。小时候经常看戏，多少学了一点。至于学校，经常有人问是不是教开船的，你是第一个问是不是教演戏的。要是被我的老师听到了，八成会气得七窍生烟。哈哈哈。”
陈霏正要说什么，却被不远处的烟花打断了。她记得演完戏后有放烟花的传统，这烟花应该是刚刚学生表演的结束仪式。他们三个先是退到更远一点的地方，看着各自捂着耳朵的样子笑起来。郭春轩的眼睛和他的闪亮装饰一起在烟火的照耀下熠熠生辉，陈霏发现他的眼睛好像不是常见的深棕色，像是淡琥珀色，她在一个祖上有阿拉伯血统的小学同学身上见过。
待到烟花渐熄，有叫“郭春轩”的人声传来。郭春轩回头应了一声，向陈霏道别说：“我得回去了，我还自告奋勇当我们演出戏服的担保人，现在得回去检查检查这群儿子有没有出幺蛾子。你刚刚骂徐家小子的样子很不错。我交下你这个朋友了，有事可以到学堂找我。再见！”
“再见。”
陈霏看着看起来和自己同龄的郭春轩的背影，觉得以前流传的男生爱“当爹”的段子可能不是段子。
“看样子像吃喝不愁的有钱人家的少爷。”秀玉冷不丁地说。
“什么？”
“没什么。时间差不多了，我们回去吧。”
“哦，好。说起来，刚刚你是在看什么？看人家写灯谜？”刚才秀玉是从一个画灯笼的摊贩处来的，那灯笼一半卖一半留着元宵节猜灯谜。
“对啊，大小姐。反正那手下败将估计也斗不过你，我就懒得上了。你要是吵不过他，我才看不起你。”
“哟，承蒙王大小姐看得起在下了。”陈霏不打算纠正她的“大小姐”了，她决定用魔法打败魔法。她着重强调了“王大小姐”三个字，显得像戏曲里书生追求小姐的那样深情。
“呕。”秀玉的确被恶心到了。