詩曰：

紅白旌旗亂海東，紛紜戰火燒蒼穹。

絕壁飛騎驚天落，怒海沉舟恨無窮。

幼帝飄零隨浪去，芳魂寂寞伴潮空。

沙羅花謝鐘聲遠，換世興亡一夢中。

團結國，卡雷恩州。

卡雷恩市的夜色來得很快，夕陽才剛剛被高樓與雲層切割成一片片暗紅，街道上的路燈便已依序亮起，映照出城市特有的金屬光澤。對剛結束一天工作的人來說，這樣的夜晚意味著暫時脫離責任與制服，重新回到「自己」的狀態。

「穆洛瑪齊：卡通與漫畫」服裝店的鐵門落下時，發出一聲乾脆的金屬聲響。

穆拉伊·堯熙塔卡站在門口，稍微愣了一下，才意識到這是他第一次以「下班」的身分走出這家店。他拉了拉外套的下襬，像是要把那點還沒適應的現實感壓回身體裡。

「走吧。」穆拉塔·辛卡伊拍了拍他的肩膀，「你開車？」

「嗯。」堯熙塔卡點頭。

塔茨達·金塔已經站在一旁等著，雙手插在口袋裡，神情放鬆，像是對這樣的夜晚早已習以為常。

白色的無人機「熙拉內考」安靜地懸停在他們身旁，圓潤的機體在路燈下反射出柔和的光。

「今天去哪吃？」堯熙塔卡一邊發動引擎，一邊問。

辛卡伊沒有猶豫。

「附近有一家叫『艮裴』的餐廳，很不錯。」他語氣裡帶著一點自豪，「不只是好吃，還有文化底蘊。」

「文化底蘊？」堯熙塔卡轉過頭看了他一眼，「聽起來有點壓力。」

金塔輕笑了一聲。「放心，不是那種會讓你吃不下飯的文化。」

車子駛出商圈，轉進一條較為安靜的街道。卡雷恩市對堯熙塔卡來說仍然陌生，他專注地看著導航，生怕一個不小心就錯過轉彎。

隨著導航語音的提示，視線前方出現了艮裴餐廳的招牌。車子緩緩滑過艮裴餐廳門口，堯熙塔卡掃了一眼餐廳別緻的外觀，那真是：

鬧市橫斜入這廂，青簾半捲漏斜陽。

庭鋪白石枯山水，窗映蒼松老木牆。

履脫階前塵慮洗，膝盤榻上晚風涼。

忽聞添水敲清韻，恍似羈遊在洛方。

堯熙塔卡隨即依照指示繞過建築物，駛進後方的停車場。停車場不大，但整理得相當整齊。車子停妥後，三人下車。堯熙塔卡繞到後座，伸手抱起熙拉內考。

三人並肩走進餐廳。推門而入的瞬間，空氣裡混合著炭火、醬汁與木質裝潢的氣味，讓人下意識地放慢了腳步。

餐廳內部的牆面掛滿了版畫，全是烏琪瑤艾風格的古代戰爭題材，那真是：

枯楓灑遍幽林徑，寒鴉遠啼驚訊。

霧結重巒，刀橫列陣，烽燧夜焚殘燼。

鐵面猶親。嘆利刃交鋒，碎甲成塵。

斷葦低昂，孤煙落日照荒屯。

幽澗血流荒野，殘旗掩戰魂，戰鼓聲頻。

亂鏃穿空，殘煙斷續，霜刃影寒爭奮。

劍氣森粼。孤城鎖暮昏，悲歌入憫。

醉看征輪，悲風送遠墳。

「這好像是一個古代戰爭主題的餐廳。」堯熙塔卡忍不住低聲說。