回去的路上，艾娜愤愤道：“奥利弗是什么意思？这又不是你的错？”
“不，这是我的错。”艾莉说。
“胡说！你又没求着托列托维护你的名誉！”
“但是艾娜，是我对……”艾莉突然停下来，接着又哭道，“我再也不会喜欢他了……再也不会……”
艾娜不再开口了，回去的路上只剩下了艾莉的啜泣声。
到达宿舍楼下，他们扔掉手里的木棍，正要往上爬，宿舍大门突然被人用力打开，从里面冲出五六个人。
他们手里提着灯，把所有人的脸照得清清楚楚。
凯瑟琳站在最前面，一脸得意地叉着腰：“好啊，我就知道！”
凯瑟琳身后站着莫尔太太，她像震惊得说不出话来似的，结巴道：“你、你们竟敢……这真是太、太……太过分了！”
毫无疑问，无视宵禁被逮了个正着的阿列克塞、艾莉、艾娜都被罚了禁闭。
接下来的每天午休时间和晚饭后直到入夜第二个时辰，他们都必须留在藏书室里抄写古籍。
第二天午休时间，藏书室里，莫尔太太指着右边第一个书架的第一层，对艾娜说：“你，把这些全都抄一遍。”
莫尔太太看向艾莉，指着同一个书架的第二层：“你，抄这些。”
轮到阿列克塞。莫尔太太走到第二个书架，敲了敲书架侧面的挡板，说：“你，把这些抄一遍。”
“您是指这些吗？”阿列克塞指着五层书架的中间一层问道。刚才莫尔太太敲的地方最像这一层。
“不，”莫尔太太说，“我指的是这一整个书架。”
艾莉和艾娜在莫尔太太身后笑成一团。
莫尔太太走后，艾莉和艾娜一个模仿阿列克塞，一个模仿莫尔太太。
艾娜拍了拍书架：“你，把这些全都抄一遍！”
艾莉茫然道：“您指的是这些吗？”
两个人又笑作一团。阿列克塞本来没觉得什么，被她们一模仿，他也觉得有点好笑。
玩够了之后，他们在书架对面的长桌旁坐下。
“别以为你要一个人抄完那些，”艾莉拍了拍阿列克塞的手，“那是我们五个人的量。”
“莫尔太太说不能让人帮忙——”阿列克塞想说字迹的事。
艾莉摆摆手，笑嘻嘻地说：“得了吧，你看她敢不敢管。昨天如果不是有凯瑟琳在，她甚至会在看到我们的时候躲起来。”
“凯瑟琳肯定在公共休息室里等了我们很长时间，她知道你会去参加托列托的葬礼。”艾娜说。
“但她怎么也想不到，我们是从窗户爬下去的。”艾莉得意道。
洁雅在他们玩闹的时候已经抄完了半张羊皮纸，这会儿拿起纸检查，不满道：“又抄歪了。他们真应该在羊皮纸上画些横线……噢，或者我应该弄几条尺子。”
“是呀，请杰拉德帮帮忙。”艾莉打趣道。
洁雅的脸立刻泛起粉色。
这时，藏书室的门响了两声，他们朝门口看去。
居然是斯提戈德和赫菲斯。
“听说你们被关禁闭了？”斯提戈德双手撑在桌子上，“午夜离开宿舍？我敢说你们是圣朵拉建校以来最野的三个omega。阿列克塞，如果你想去参加托列托的葬礼，为什么不跟我们说呢？昨晚我和赫菲斯也去了，我们很乐意带上你一起。下次记得先来问问我们，好吗？”
阿列克塞点点头。
“你们要抄多少卷藏书？”
斯提戈德顺着艾莉的指引朝身后的书架看去。
“第一个书架两层，第二个书架五层。”艾莉说。
“第二个书架有什么宝贝吗？”斯提戈德耸了耸肩，“好，来吧，赫菲斯，让我们来帮帮我们可爱的同学——”
斯提戈德说着回过头，看到赫菲斯正坐在阿列克塞对面的空位上，面前的羊皮纸上已经有了两行字。杰拉德和杰瑞也正在帮忙抄写。
“什么都慢你一步，是不是？”斯提戈德这才懒洋洋地走向他们。
“少说点话不就快了？”赫菲斯往右挪了一些，给斯提戈德腾出空位。
“那还不如要我的命。世界没了我会少很多乐趣的，是不是？阿列克塞？是不是艾娜？是不是——”
“噢！”艾莉叫起来，“要帮忙就快闭嘴，听你说话，我抄错了一整行！”
桌旁的人都哄笑起来。
听到对面的人在低笑，阿列克塞不由自主地往上瞄了一眼，又在其他人发现之前把视线重新固定在羊皮纸上。他发誓，是眼睛自己动的。
斯提戈德在抄到第四行字的时候打了一个大大的哈欠，抹掉挂在眼角的泪水：“不行了，我一看字就犯困。我得回去休息一下。但我把赫菲斯、杰瑞、杰拉德留给你们，好吗？”
“快走吧！”艾莉说。
午休时间结束，莫尔太太来到藏书室检查他们的成果。
羊皮古卷上的内容，阿列克塞一个字母也看不懂，写起来也特别别扭，抄出来的东西就像一年级小朋友用铅笔在田字格上写的汉字一样。他抄得最慢，才抄完两张纸，字也最丑。
当莫尔太太拿起阿列克塞抄写的羊皮纸时，阿列克塞能清楚地看到她眼角的抽搐。
“你……”莫尔太太的声音发颤，抚摸着珍贵的羊皮纸，露出心痛的表情。
阿列克塞的抄写量被缩减到了一小栏，总共七卷。
抄得第二慢的是艾莉。真不敢想象，她抄得那样专注，居然只比阿列克塞多抄了一页。
赫菲斯抄得最快，四卷，字迹工整而凌厉。
莫尔太太看到这位外援时，并不敢多说什么。
晚上的禁闭时间，赫菲斯比他们还早到藏书室。斯提戈德不见踪影，事实上他在晚餐时候说了，看一行字他要花一整天时间才能恢复精神的创伤，而他今天看了四行。
“四行？！”贝尔不可置信地看着斯提戈德，“我现在宣布，你是整个凯萨斯最博学的人！”
凯瑟琳对此嗤之以鼻。
伊丽莎白仿若未闻。
晚上的时间比较充足，阿列克塞抄完了整整一卷，伸手去拿下一卷。但对面的人抽走了他手底下的羊皮卷。
赫菲斯和杰拉德已经把他的量全都抄完了。
阿列克塞收回手，突然觉得指甲缝里的污渍特别显眼。
艾莉拒绝了阿列克塞的帮助，她甚至不肯让洁雅帮她，坚持要自己抄写古籍。
赫菲斯提出要帮助艾娜，艾莉也替她拒绝了。
“很感谢你，赫菲斯，但我会帮助艾娜的。”
“那么，晚安。”
“晚安，赫菲斯。”艾莉说。
艾娜也道：“晚安，赫菲斯。”
“晚安。”阿列克塞说。他觉得自己几乎没发出什么声音。
赫菲斯走后，艾娜才问艾莉：“为什么不让他帮忙呢？”
“你没看吗？”艾莉说。
“看什么？”
“这些文字！”
“说实话，每个单词我都认识，但它们只要组合在一起，我就不再认识它们了。”
“这太有意思了，”艾莉两眼放光，“我要是早点来藏书室看看就好了。”
“以后有的是时间让你来。”
这次禁闭可以说是相当失败。阿列克塞只自己抄了一卷，椅子都没坐热，属于他的禁闭就结束了。
而艾莉，根本就是在享受。
入夜的第二个时辰，莫尔太太来催他们回宿舍。艾莉恋恋不舍，一步三回头地望着那些迷人的羊皮卷。
回到宿舍洗漱的时候，艾娜还看到艾莉从裙子里掏出一卷羊皮纸，不知道什么时候塞进去的。
阿列克塞的水盆里装满了水，不知打水的是洁雅还是可丽，她们很早就被艾莉打发回来了。
阿列克塞先用毛巾擦了脸和衣服没覆盖的部位，然后用肥皂反复洗手和脚，洗完后把手脚泡在里面。
禁闭的第三天，艾莉抄完所有羊皮卷。但只要一有空，艾莉就会央求艾娜和阿列克塞陪她一起去藏书室。一进藏书室，艾莉就沉浸在羊皮卷的海洋里，艾娜喊她她也没反应。艾娜在藏书室里百无聊赖，开始教阿列克塞识字。
但好景不长，他们很快就被从藏书室里赶了出去，因为里面要容纳新一批被关禁闭的人，而他们都是alpha。
消息来得太突然，艾莉根本来不及收拾要带回宿舍的羊皮卷。
“他们为什么被关禁闭？”艾莉问艾娜。
阿列克塞在人群中看到了赫菲斯、斯提戈德和贝尔。
“我跟你说过了，沿海被海盗占领啦！卡莱曼和柯克都沦陷了！”
“你知道我没在听，然后呢？他们做了什么？”艾莉指指正在涌进藏书室的alpha们。
“他们昨天夜里开了誓师大会。”
“开了什么？？”艾莉不可置信道。
“誓师大会。”
“他们要去打仗吗？”
“他们想这么做来着，但这不可能，德齐姆斯院长不会同意，他气坏了。从来没见他一次关这么多禁闭。”
“领头的还是那三个？”
“不然呢？”艾娜理所当然道，“他们都发表了演讲，昨天夜里你没听到吗，他们的喊声简直要把集|会大厅的玻璃震碎。”
“演讲？”阿列克塞问道。
“不敢相信，是不是？”艾莉凑到阿列克塞身边，“刚进圣朵拉的那一年，我还以为赫菲斯是个哑巴呢。如果不是荣誉墙上写满了他的名字，我有时候都会忘了他这个人的存在。”
“他太少说话了。”艾娜道。
“这点和阿列克塞很像，知道吗，我经常觉得你跟赫菲斯很相似。不仅仅是话少这一点。还有……嗯……”艾莉苦思冥想。
“还有什么内在的东西！”艾娜说。
“气质！”
“对，就是这种说不清道不明的东西。”
“可惜你入学太晚，不然你就能在盛宴节晚宴上听到赫菲斯的演讲。太精彩了，是不是？”艾莉向艾娜寻求认同，“我觉得他是个很有自己想法的人，跟别的alpha不一样。他们满脑子都是荣誉、打打杀杀，或者怎么跟omega调情，怎么赢得omega的目光。我没想到赫菲斯能说出那样的话，‘每个人都有自己独特的天赋，荣誉墙上没有你的名字，这并不能说明你一无是处’。说得太对了！我是说，我们的名字永远也上不了荣誉墙，因为我们是omega，是不是？但我想我们并不是一无是处。”