古蒂走在曼萨纳雷斯河畔，他一边嗑着瓜子，一边欣赏着马德里的夜景。

今天他心情非常好，皇马终于赢球了，虽然还是排在巴萨之下。但今天他又遇到了一个像天使一般善良的女孩儿，给他打了折，省了280比塞塔呢。

他的脚步变得轻快，慢慢开始加速，然后全速奔跑回了皇马青训营之中。

在训练场上奔跑着，想象着自己在伯纳乌踢球的模样，脸上的汗水都变得亮晶晶的了。

在亮闪闪的星空之下，才翊灵拿了今天日结的薪水，并辞了职。球赛期间的强度确实太大了，日薪还没有任何区别，她才不会傻呆呆留在这里受罪呢。

雷东多走在特内里费细闪微亮的黑色沙滩之上，北部的海滩还有一些保留着原始的黑色火山砂石的状态，他觉得比被改造成金色的海滩更加有美感。

巴勃罗告诉了他才家的经营出现了一点情况，让他有空去马德里看看才翊灵，能帮就帮一把吧。

但越是临近赛季结束，他就越忙。在西甲的这大半年里，他踢得相当好。主教练巴尔达诺对下个赛季有着更高的目标，对他也有更高的期待。他当然也要更严以律己，不但要加强训练，还要研究每一支西甲球队。

所以能去马德里的时间，就只有夏歇了。

打了一个电话去才翊灵宿舍的公用电话，但她没在，问不到她暑假的计划。

“用电子邮件啊，她只要登录邮箱就能看得到。”皮齐倒是新潮，用才拿到的奖金买了一台电脑。不过他是为了打游戏，还有联络女朋友用的。

“电脑吗？”雷东多以前家里就有电脑，不过那个时候还没有万维网，单纯就是个机器。

去了岛上唯一一个家电超市，订了一台电脑，还要等一个月才能到货。

“海湾战争结束啦！”

在雷东多这封邮件发出来之前，持续半年的海湾战争终于结束。奥尔蒂斯作为新闻系的学生，这段时间忙得不可开交，有太多的新闻稿要学着写了。

而才翊灵也对这场战争有着很深刻的印象，家里有亲戚在中石油上班。科威特的油田大火，就有好几个亲戚签下生死状，跑去灭火赚美金了。

“Elin，你看，这个世界还是有好事发生的。”奥尔蒂斯开了一瓶啤酒，递给了才翊灵。现在她知道她的生日日期，确定她现在已经成年了。

“庆祝的时候应该喝香槟才对啊。”才翊灵接了过来，浅啜了一口，酸涩的滋味让她皱起了眉头来。但听妈妈说，香槟就好喝多了，还有一点甜味，气泡的口感在口腔里也很奇特。

“那下次我买香槟。”奥尔蒂斯不知道下次是什么时候庆祝，又是庆祝什么事情，但她肯定要买一瓶香槟来喝。

“不用你破费啦，我下次的香槟已经预定好了。”才翊灵准备把自己第一次香槟体验留在18岁生日的时候，她写信跟雷东多说了，希望在异国他乡能跟熟悉的人一起过生日。但她不知道下个赛季他的安排是什么，所以只能先预定。

写信一来一回还是蛮麻烦的，才翊灵就直接给雷东多打了个电话过去。一聊才知道他买了电脑了，只是还未到货。她就把自己的邮箱给他了，这样一来，只要电脑到了，他们就可以每周都联系了。

图书馆里的电脑位还是蛮难占的，但一周肯定能占到一次，这个她还是有信心的。

在初夏来临的时候，雷东多的电脑终于到了。不过拉网线又等了一段时间，两人第一次互发电邮，已经是盛夏了。

才翊灵不准备回阿根廷，因为机票太贵了。老爸老妈更加努力工作，争取要把亏损赚回来。她也正好在暑假多打一点工，把电脑钱凑齐。

雷东多也不准备回阿根廷，因为下个赛季的目标更高，他没有时间浪费在长途飞行上。上半赛季他还有时间上函授的大学课程，但到了下半赛季，真的一点时间都没有了。

不过现在才翊灵说了生日想要人陪，那他肯定要把那两天的时间给挤出来。