信是用鲜卑文写的。

“殷纵是越境杀人的俘虏，按照草原的规则，本应当交给我处理，而在我这里便要遵守我这里的规则。我对你们说可以让她安然无恙，并不是说怎么样都能安然无恙，这一点你们应当不难理解。”

杜稔捧着羊皮纸，遵照原文的意思给陈元康翻译。

“即便是使者在他国，国中有丧，也是回国之后再服丧。殷纵身为俘虏并不谦恭，大胆妄为，逾制服丧，冒犯于我，所以我杖责她，并不是无故折辱。”

杜稔翻过下一页。

陈元康说：“简单概括一下。”

杜稔读过，说：“乌陵晖说殷纵已经得到了妥善的医治，衣食俱全。且渤海王薨逝，两国哀悼，她已经允许殷纵在偏帐中服丧一月。至于我们提出的交还殷舍人的要求，乌陵晖仍然希望商谈互市，在其中决定殷舍人的去留。她的理由是，两方派出使节至边境交换一人，太过兴师动众。”

“玉璧之战之后，伪魏兵马也折损不少。宇文泰的地方都是黄沙戈壁，干旱少雨，也会向柔然和吐谷浑买马。乌陵晖说，宇文泰已经在联络柔然的马贩。”

陈元康隐怒说：“巧言令色！狡诈！”

“皂山部派出了使者到邺城吊唁，乌陵晖也算是让步了。”杜稔问陈元康，“大人觉得渤海王会答应吗？”

“渤海王没想到侯景会叛得这么快。”陈元康叹气说，“渤海王已经令韩轨出兵平叛。他本是河南道大行台，拥河南之地，十万之众，此时叛向伪魏，宇文泰补足了兵马必趁虚而入，若是南朝亦起兵，我们便左支右绌。渤海王也会希望尽快与柔然开互市。”

杜稔不记得这是自己第多少次踏入北境的领土，但他想这一次也许会是最后一次。河北乃至中原的俊彦之才都涌向邺城。邺城宫、渤海王府，随着尔朱荣和高欢征战天下的老臣逐渐退场，新的朝野已经是年轻人的天下。

杜稔身后带着鸿胪寺丞和鸿胪寺的主簿一人，还有渤海王府的属官魏收。这是一个文采很好的青年，与温子升、邢邵并称，有“北地三才”之名。陈元康和宋游道颇为欣赏他的才能，但是他在高澄麾下并不十分得到重用。

杜稔顶着寒风，穿过猎猎的旗帜，穿过身上穿着铁甲、手中把着弯刀的武士。三座大帐的外围横着铁木的拒马，每一根木头都有人的大腿粗。会见使臣的毡帐宽大得能容下千人聚会，穹顶描画着连珠纹、蔓草纹和星辰的图样，高处垂挂着绸缎与流苏，弯曲的金灯盏中用油脂燃烧照明的火焰。

正前方，杜稔再次见到了乌陵晖。她座下也有十余人，分成左右两列，坐在披着狐皮的胡椅上。房枝、贺兰陵都是老面孔了。还有另一些人，有人有着明显的塞外血统，也有人黑头发黑眼睛，但身上的衣饰彰显着身份并非中原人。对于这一场谈判，皂山部也拿出了足够的重视。

“东魏与柔然互市，原本普通货物二十抽一，盐茶十抽一，铜铁五抽一。叶护提出普通货物二十五抽一，盐茶二十抽一，铜铁十抽一，为期五年。我等回报世子，有司商榷，实在不能应允。”

杜稔说，“渤海王愿出价五十匹绢每匹，向叶护购买马匹一千五百匹，共绢七万五千匹，折成金银一次性付清。开放边境互市，普通货物二十抽一，盐茶二十抽一，铜铁五抽一。交易生效之时，叶护不可以卖马给宇文泰，为期十年。”

十年，这是将之前所谈的条约时间延长了一倍。乌陵晖高居其上，听着他的话，微垂着睫羽，眨了一下眼睛，但脸上没有明显的表情。

之前商谈之时，高欢还在，玉璧关的仗正在打。高澄是为高欢买马，为高欢谈条件。五年是他预计权力交接之前的时日。如今高欢的死将平静流淌的邺城岁月劈成前后两段，现在高澄是在为他自己买马，所有谈成的条件都为他自己把持朝政考虑。十年，是他控制邺城、谋图大业的展望。

展望长远，非常乐观，已经俨然以东魏主自居。

这份协议如果达成，双向制约，皂山部不能卖马给西魏，就是将乌陵晖捆在自己的战船上。

但也不能失去提防。

乌陵晖出身西域，并不是普通逐水草而居的游牧者。他们没那么缺盐茶，想要降低盐茶赋税，不过是方便商人倒卖。铜铁关乎军事，才是最要紧的，绝不能轻易让步。

“另外渤海王出价绢四千匹，希望得大宛马种，入我中原。”杜稔说，“若能开放互市，两国通好，希望叶护送殷舍人归魏。渤海王府还会付给叶护赎金三百匹绢。”

比之前都略加了些，这是希望乌陵晖能在赋税上松口。

但显然乌陵晖没这么好糊弄。

“普通货物二十抽一，还是北魏时的旧例，当时漠北安定，丝路畅通。如今龟兹等国于西蠢蠢欲动，马匪流民不绝，可汗阿那瑰已经准备对西域用兵。丝路上的宝石和绸缎到达阴山脚下，一路所花的成本、路上的折损，今非昔比。”

乌陵晖说，“你希望我管住手下的粟特商人，切断皂山部对西魏的马匹供应。我需要给他们足够的利润，使得他们愿意到我这里来，在皂山部和东魏的交界做买卖。二十五抽一，你们的抽成已经不算低。”

“我须提醒你们，柔然和东西魏接壤的盟部并非皂山部一个。若是再高，粟特的商队大可绕过皂山部，将马匹卖给西魏，这便在我的约束范围之外了。”

“若是普通货物二十五抽一，盐茶便要十五抽一。”杜稔说。

“盐茶十五抽一可以，”乌陵晖说，“铜铁十抽一，你们想要的马，我可以在一个月内送入贵国。”