她并未靠近伤兵营，就在边缘处站住，赵破奴在营里和几个认识的伤兵说说笑笑打过招呼，便往这边走来，他对庄翎说：“庄姑娘，我再去战场上看看，就先走了。”

庄翎点点头，说道：“方才谢谢你替我和王校尉说话。”也是赵破奴说话，王校尉才更好说话些。

赵破奴有些不好意思，说道：“这没什么，这些话我不说庄姑娘也要说。”

庄翎笑了笑。

赵破奴走了，她站在伤兵营旁边，能看见受了伤的士兵在毡帐旁边说话聊天，有人说着说着因为疼痛痛呼一声半声。

等了也不到一刻钟，就见水面上有五条小船划来，划船的是汉朝的士兵。看见船只过来，伤兵们互相搀扶着走去河岸。

船只渐渐在水边停下，伤兵相继走上船只，船上本来撑船的士卒扶持这些受伤的士兵上来。

而另一些伤得比较严重的士兵，则是有人抬上船去。

王校尉招呼庄翎一起过去，他看了看几条船上人，见其中有条船上站着个长着两撇胡须的瘦黑文士，带庄翎走近，与人说道：“葛师爷，这小姑娘是刚从匈奴逃回来的，说是家在原阳，您看着带回去让郝县令一并安排吧。”

师爷葛芳看了眼站在王校尉旁边静静站立的庄翎，摇摇头说道：“这会儿逃回来也是惊险，五天之前这石门障还是匈奴人的地盘呢！”

王校尉闻言笑道：“难道不该说正好吗？石门障重回我大汉，这姑娘和将士们都能坐个顺水舟楫！强过东绕西饶。”

此处是河套一带，水系发达，石门障到稒阳本来是通往河南地与北匈奴的重要路径，属于行军运粮的重要路径。只是从前河南地被匈奴人掠夺，这石门障也一并被匈奴人夺取，汉人也就不能再使用这条路径。也是因此，这回卫青出击河南地，只能从云中绕路阴山北麓至高阙进入河南地。虽说出其不意，也是无可奈何的筹划。

而那九原郡，原本云中以西至于高阙很大一片地方都在九原治下，而九原的地理大部分与河南地北部重合，后来匈奴人占有了河南地，大部分九原地也被匈奴人占有了，只剩下稒阳县一带一小片土地，虽然仍然顶着郡治的名头，治下土地也不过几个县城大小。

稒阳县还算是其中最大一个县。

伤兵陆续上船，庄翎也随之上船，王校尉和葛师爷只寒暄了几句，等伤兵都上了船，王校尉继续回到伤兵营，仍然主持后续清扫战场的事宜。

伤兵们在船舱里休息，庄翎就坐在船舱外的甲板上，河套一带水路发达，这一行人可以直接乘船到稒阳县去。

不一会儿，葛师爷拿来一片两指宽的木牍和一只沾了墨的毛笔走出船舱，左右看了看，走来庄翎面前，拿着两样东西做出抄写的样子，说道：“说说你名字年龄，籍贯来历，父母姓名，年龄大小，家境情况，我记录下来，等回去县中交于县令大人审看。”

庄翎见葛师爷微微皱着眉，显然有些心烦意乱，主动说道：“大人，我会写字，您可以将木牍笔墨给我，让我自行书写。”

西汉时期县令也领武职，稒阳是个交通便利的边镇，紧挨着河南地，在这次河南之战中承担了一部分转运粮草和伤兵的工作，小县人少，事务极其冗杂，县令和师爷一连数日忙得不可开交，葛师爷也是一连数日当风奔波，船上马上，平时忙些还好，稍稍一停下来就头疼，是以现在看起来有些心烦意乱。

听见庄翎会写字，葛师爷稍稍惊讶一下，将木牍和蘸了墨水的毛笔递给庄翎。

庄翎拿住木牍和毛笔，依照对方方才所言，依次落笔，写道：

雁儿，女，年十四，籍贯云中郡原阳县，父韩乐，母卢成翠，家里曾有婢女孟娘，邻居家姓胡。去年秋八月于雁门被胡人掳走，春三月逃至河南地。

庄翎写完，将木牍和毛笔一并交给葛师爷，葛师爷接过后仔细看了一遍，见她字迹颇为工整，事情写得明白，微微点头，拿起笔在后面添上一句“师爷葛芳，某年某月某日录记”的字样。

葛师爷写完这些，没有立刻收起木牍，而是又看了两眼木牍上的文字，抬头对庄翎说道：“这些日子县官只要忙于河南战后诸事，县令事情忙，人手也不足，你今天写下的东西要打回原籍，等云中传回公文确认，才能对你来去做出安排，在此之前，你只能留在稒阳。”

“按照往常，你要去养济院留一些日子，若是云中那边没有回信只能做流民处置。”

庄翎听见“流民处置”几个字，心中有些不好的预感，问道：“流民如何处置？”

葛师爷摸摸胡须，说道：“官府安排住所与劳役，再略给薪酬给养，使其过活。之后若有迁民令下来，会优先安排这些人迁居。”

这么说来就是强制打工，强制搬家，庄翎一下子明白赵破奴为什么在流浪了。

葛师爷拿着手里简牍说道：“最近县城文吏不足，姑娘既然能书写，不如先做一段时间文书，等过些日子云中传回公文再做其他打算。”