对方的笑容变得有些僵硬，尽量以得体的语气道：“祝二位今晚接下来的时间过得愉快。”

那个身影离去后，露台周围重新变得安静下来。

晚风拂过，不远处的波托马克河在月色下泛着粼粼波光。歌剧的下半场还有几分钟开幕，卡瑞娜关掉耳麦，将里昂拉到监控的死角，这个时候他倒很配合。

她将他抵到墙边。

“你来干什么？”尽管周围没人，她还是压低声音。

“他没认出我。”里昂道，“很明显，这个格兰特议员是个草包。”

对方就算和犯罪组织有什么交易，多半也只是个对全貌不知情的中间人。

卡瑞娜用怀疑他年龄的目光看着他：“你的后半句是多余的。”

“你抽烟。”里昂忽然说。

他看着她的脸，沙哑的声音忽然有些难抑的委屈。

她开口：“……我只是拿在手里装装样子。”

“那家伙还教了你什么？”

“……”

这个问题不能回答。

一个合格的杀手需要能够融入任何场合。因此在联盟时，她确实学了很多东西。

她虽然对歌剧毫无兴趣，也完全欣赏不来抽象几何主义，但必须聊相关话题时，她也能和人硬聊十分钟。

知识有用就行，是谁教的不重要。

况且那个教她这些知识的人，现在说不定都埋土里了。自方舟之后，就再没人听说过泽诺的消息。

但是不说话也不行，她不回答的时间越久，里昂就看起来越难过。

她拽住里昂的领带，猝不及防将他拉下来。

呼吸声在喉咙里突兀一顿，他成功被她打断思绪，表情空白了一下。

她亲了亲他的嘴角，然后有些不好意思地低声说：“……没教这个。”

他回过神，在她打算退回去时飞快搂住她的腰，拢住她的脸颊再次吻上来。

他吻得急切，动作又深又重，仿佛要向她寻求某种确据似的。

好不容易再次分开时，两人都有些气喘吁吁。

里昂帮她整理了一下头发，将散落的发丝挽到她耳后。她用指腹抹去他唇角沾到的口红，然后反应过来，拿出化妆镜一看。

她低咒一声：“我得去一下洗手间。”

二楼的洗手间里没什么人，地面、墙壁和天花板用抛光瓷砖拼贴出复古的图案，设计得颇有上世纪20年代的装饰艺术风格。

她对着镜子匆匆整理好形象，转身推开来时的那扇门——

热闹嘈杂的声音，像陌生的海浪一样涌了过来。

前一刻，她置身光线明亮、环境优雅的歌剧院，下一秒，她发现自己站在昏暗狭小的过道里，空气里沉淀着酒精和香烟的味道。

喝得醉醺醺的客人嘟囔了一声“借过”，她下意识侧过身，看着那个人走进她刚才离开的卫生间，砰的一声关上门，从天花板的裂缝里震落簌簌粉尘。

她今晚没喝酒，她不可能在做梦。

如果是幻觉，周围的环境也过于逼真。她将手放到墙壁上，能清楚地感到低音的震动。舞池里的人影重叠晃动，光圈在地板上随着鼓点的节奏变换着颜色。衣着各异的男男女女坐在吧台周围，她和其中一位女性借了手机，滑开屏幕一看。

——2014年。

……冷静。

她和另一桌的人借了手机，也看到了相同的日期。

——2014年4月14日。

她打开谷歌地图，然后发现自己人还在华盛顿DC，只是时间回拨了十三年。

……冷静，这种时候就应该寻找时光机。

卡瑞娜回到刚才的过道里，里面的人一旦走出卫生间，她果断闪身进去，然后关上门。

开门关门几次后，外面的景色依然没有丝毫变化。

……糟糕。

糟糕糟糕糟糕……她得回去。

里昂怎么办？

她的外勤怎么办？

她在心里抱头，在现实里也差点抱头蹲下来。

精神恍惚时，人可能意识不到时间的流逝。砰砰的敲门声再次响起时，外面已经不知何时变得非常安静。

卡瑞娜打开门，看到了酒吧侍应生的身影。华盛顿DC的酒吧凌晨两点关门，关门前挨个检查卫生间是惯例。

几分钟后，她站在外面的街道上，身上仍穿着那件和周围环境格格不入的晚礼服，肩上还披着宽大的男士西装外套。

这似乎是一条酒吧街，附近的红砖建筑颇有年头，五颜六色的霓虹灯招牌如同熄灭的萤火，渐次在夜色里黯淡下去。

卡瑞娜不知道自己该去哪，正打算随便挑个方向迈开步伐，街对面正在打烊的酒吧忽然传来一阵轻微的动静。

伴随着铜铃的轻响，一个陌生又熟悉的身影从里面走了出来。

那个人低着头，将双手插在皮夹克外套的口袋里，步伐微微不稳的模样明显喝了不少酒。

即使隔着一段距离，即使隔着不少年的时光，她还是一眼就认出了里昂的身影。

准确地说，是三十六岁的里昂·肯尼迪。