今年的诺贝尔□□应该颁发给球队的主席大卫·穆尔斯，英国和法国都在利物浦这儿“握手言和”了。

尽管外界都在看笑话，但此刻的罗伊·埃文斯和热拉尔·霍利尔是真的想要合作。

罗伊·埃文斯从球员走到教练，在利物浦扎根了三十年，可以说很多球员都是他看着长起来的，看埃文斯像是看自己家叔叔，而他深爱着利物浦，他比谁都知道到球队需要新鲜血液和纪律。

霍利尔也明白，如果没有埃文斯做向导，他很难在短时间内安抚住那群倔强的孩子。

世界杯的半决赛和决赛，正好撞上了利物浦最枯燥的赛前集训，没人在讨论新赛季的体测数据，所有人围在墙上的电视面前讨论着法兰西的比赛。

更衣室里欧文和因斯的位置是空的，真正创造了世界杯神话的“当事人”却不在场，但他的影子无处不在。报纸上全是他的头版，连梅尔伍德的看门大爷都在问：“迈克尔什么时候回来签那个一万英镑的合同？”

砰——杰米·卡拉格人未到声先到。

他一进门就把球鞋重重地扔在地上，显然还在为贝克汉姆的那张红牌和英格兰的出局耿耿于怀，“我就说西蒙尼那混蛋是个演戏的高手！要是理查德在那儿，肯定能在贝克汉姆伸腿前就把他拉住。”

“如果你们能把分析阿根廷越位陷阱的精力，花一半在研究今天下午的折返跑战术上，埃文斯教练就不会在场边愁得想抽烟了。”

“理查德，我怀疑你身体里的血液都是冷的！那可是世界杯！迈克尔马上就要带着金靴级别的名声回来了，你难道一点都不激动？”

“我是个人我当然也有感情，只是……迈克尔的身体疲劳值需要至少三周的低强度恢复。这意味着在座的各位，尤其是你，史蒂文，需要在季前赛承担双倍的防守覆盖。与其讨论贝克汉姆的腿，不如讨论你的体能槽。”

和善的罗伊会加入讨论，笑着说：“要是史蒂文能传出那样的球就好了”，而霍利尔一般只会冷冷地吹响哨子，提醒大家距离新赛季英超开赛只剩三周。

球员们总能看到两人在训练场上并排走着试图表现出一种“和谐”。埃文斯会拍拍霍利尔的肩膀，用利物浦口音开个玩笑，霍利尔则会礼貌地用带着法语口音的英语回应。

史蒂文小声对理查德嘀咕：“他们看起来像一对刚吵完架又不得不一起去参加婚礼的夫妇。”

两人凑得越来越近，理查德提醒史蒂文要学会适应这种新的也许有些冷冰冰秩序，毕竟他们不再是96年首秀时那个在安菲尔德草坪上横冲直撞的孩子，卡拉格看着形影不离的两人，感觉太阳穴突突地跳，“喂，你们两个！”

“教练已经开始盯着你们了，在场上你们得分开点，别总是理查德一拿球就只找史蒂文，史蒂文一丢球理查德就跟疯了一样冲过去。这样太明显了！”

“为了保护你们那点‘古怪的关系’，你们也得学会在外人面前装得……稍微不那么连体一点。明白吗？”

由于新鲜出炉的大牌球星不在，霍利尔这位新任主帅把全部的精力都放在了第一批集训的年轻人身上，每当两位主帅陷入战术僵局时，他们会不约而同地把目光投向这对搭档。

理查德简直成了霍利尔最信任的“场上助手”。

因为理查德不仅能完成所有的体能指标，还能帮着教练组向那些听不懂法语口音的利物浦本地球员解释什么叫“区域防守的弹性”。

霍利尔甚至会在走廊里拉住理查德用带着鼻音的英语告诉他：“理查德，你是这支球队的大脑，我需要你像个教授一样去踢球。”

埃文斯同样也很“看重”理查德，因为他超越年龄的稳重。在如今利物浦自由散漫、讲究进攻才华的体系里，理查德无疑是底牌。

他私下拍着理查德的肩膀，“孩子，别听那法国人那一套死板的公式，去感受草坪！我需要你留在后场，因为只有你在那里，史蒂文和迈克尔才敢放心大胆地冲出去。”

至于史蒂文，埃文斯从身上看到了最纯粹的利物浦灵魂，那种不讲道理的冲刺和血性正是老利物浦人的最爱。

这种拉扯让理查德那几天的眉头一直没舒展过，如果他听霍利尔的，球队会变得有序但僵硬；如果他听埃文斯的，中场又会变得热血但混乱。

理查德擦了擦额头的汗，“史蒂文，这对你来说是好事。罗伊教你如何去飞，热拉尔会教你如何不掉下来。既然他们想合作，我们就必须表现出比他们更稳定的兼容性。”

全队第一个受不了这种诡异氛围的人是卡拉格，训练间隙他对着理查德和史蒂文吐槽：“你们发现没有？如果罗伊让我们去左边压迫，热拉尔一定会让我们在压迫的同时保持右侧腰线的五十度夹角。我快被他们弄疯了！”

当他看着两位主帅在训练场两头轮流把理查德叫过去面授机宜，再看看在一旁练长传练得满头大汗却被晾在一边的史蒂文，他那股利物浦人的直脾气爆发了。

全队第一个受不了这种诡异氛围的人是卡拉格。他看着两位主帅在训练场两头轮流把理查德叫过去面授机宜，再看看在一旁练长传练得满头大汗却被晾在一边的史蒂文，他那股利物浦人的直脾气爆发了。

在一次午餐会上，当霍利尔正准备再次走向理查德的餐桌时，卡拉格直接横跨一步挡住了去路。

“行了！老板们！咱们能不能别像抢圣诞礼物一样盯着理查德了？瞧瞧他那张脸，都快被你们俩的战术手册挤平了！”

全餐厅鸦雀无声。埃文斯愣住了，霍利尔也停下了脚步。

卡拉格根本不给两位主帅反应的机会，他一边嚼着鸡肉一边挥舞着叉子，开始了他的“调解”。

“理查德是伦敦来的，他脑子灵，听得懂法语，也玩得转数据，这是好事！但别忘了，他是个踢球的，不是你们的助教。热拉尔，你让他去做那些繁琐的数据分析，他怎么有力气在场上覆盖那该死的四十码区域？罗伊，你让他只守在后面，那他的长传才华不是浪费了吗？”

他转头看向正尴尬得想找个地缝钻进去的史蒂文：“还有史蒂文，他现在练得像头牛，就是因为没人理他！听着，与其抢一个理查德，不如让他们俩一起练。理查德负责‘脑子’，史蒂文负责‘腿’。你们俩主帅商量好一套方案再放屁，行吗？”

那天傍晚，卡拉格一边洗澡一边对隔壁的两人炫耀：“看见没？对待主帅就得像对待裁判，你得比他们更凶，他们才会听你的。”

理查德擦干头发淡淡地回了一句：“杰米，虽然你的调解过程毫无逻辑可言，但结果确实达成了纳什平衡。谢了。”

夕阳照在空荡荡的训练场，没有了老大哥们的压阵，理查德和史蒂文主动留下来加练。

“说实话Rick，没有迈克尔在那儿跑位，我传球的时候总觉得少了点什么。”

“这是一种依赖心理。”理查德并不意外，他摸着躺在他膝盖上的史蒂文慢慢开口，“我们要做的是等他两周后回来让他感到惊讶，不是他在带着我们飞，而是我们撑起了他的天空。”

1998年的夏天，世界杯是法国的，是齐达内的，是欧文的，但未来可以是属于理查德和史蒂文的。

那天夜里，史蒂文在下铺做了一个梦。

梦里他站在点球点前，周围是一片虚无，而理查德就站在球门后面，手里拿着黑色的活页夹，面无表情地对他点了点头。于是，他起脚，球进了。