我们都是记者出身，媒体人的八卦血液，已经根深蒂固，但反正不是搬弄是非，下不了拔舌地狱…

『妳对付不了妳的玛格莉特，对吗？』十几分钟以后，我才发现她的坐姿优雅，酒杯却还是满满的。

『是有点麻烦。』她赧然一笑，脸颊不醉先红，倒也是一个会在酒吧上让男子想要搭讪的东方女人。

原来，杯口抹着一圈盐，让她找不到地方靠嘴唇去喝，旁边附着吸管，她嫌不衬这地方（以及她本人）的气质。

『要不要帮妳要根汤匙？』我热心地问。

『啐！又不是小孩吃冰淇淋！』

『妳看人家像吃冰淇淋吗？』我用下巴指了指另一桌的男女，两个雅痞，一匙一勺，边说边吃，氛围也是百分之百的高尚。

她放宽心了，把手一抬：『嗯！这个我可以自己来。』

一个扎着马尾的大男生，腰间系着过膝的长围裙：『妳好！女仕，有什么可以帮到妳的吗？』

『我可以要你的……』

芬妮的英文字正腔圆，我听的仔细，Could I have your….

嗯！用上could，礼貌得过头了，但也算是有教养的好女子。

要汤匙就要汤匙，加个冠词就可以了，用your，不是很恰当，待会儿记得提醒她……

而当我还在留心她的英语，没想到，她冒出来几个字，羞得我没当场挖个地洞，逃回台北去。

Could I have your……　 sperm?

偏偏她的声音又响，旁边几桌客人全都听得一楞，然后，摀住嘴笑得肩膀抽动。

更可恶那个马尾巴，是个冷面笑匠，随去随来，弯腰递上：『我的sperm，我想，应该擦干净啦！』

一句话，让身旁的男客女客，终于是爆笑出来。

『怎么？』芬妮宝贝也晓得自己出糗了，靠到我肩上来问。

『spoon！小姐，汤匙叫做spoon。』我压低音量回答，试着让口气显得温暖。

『我…我…说什么？』

『没什么啦！下次记住，sperm是一种男人专有的分泌物，用显微镜去看，会看到成千上万小蝌蚪的那一种。』

我亲切地观赏着我的朋友，霎时全身一半以上血液涌上脖子和耳垂的奇景。

一边像爸爸一样，不停拍着她颤抖的手背。

伪装成纽约客不难，能不开口就少开口，这，是我当天学到的第三课。