堯熙塔卡為了轉移對生食的抵觸,主動把話題拉回正軌:「妳剛剛提的那些書聽起來都很冷門。如果是那些最主流的典籍呢?像是《編年史》,總該有這位神明的標準記載吧?」
哈娜蜜搖了搖手指,眼神帶著一絲促狹:「很遺憾,《編年史》裡其實完全沒有記載這個神。」
堯熙塔卡挑起眉:「沒有?那不是很重要的史書嗎?」
「是,但神祇名單跟《歷代舊事的原始記錄》不完全一樣。」哈娜蜜解釋。
「那《古代事務紀錄》呢?」堯熙塔卡又問。
哈娜蜜放下筷子,說:「《古代事務紀錄》裡記載了一個叫『塔卡庫拉吉』的人類。」
「人類?」堯熙塔卡驚訝地重複。
「對。」哈娜蜜點頭道,「他給了皇帝金穆一把刀。皇帝金穆用這把刀消滅了庫瑪諾山的惡神。」
堯熙塔卡皺眉評論:「聽起來比較像英雄傳說。」
「是啊。」哈娜蜜點頭,補充道,「在《歷代舊事的原始記錄》中,塔卡庫拉吉其實就是阿梅諾卡雅瑪。」
堯熙塔卡瞪大眼,追問:「等等,所以神跟人是同一個?」
「在那本書裡是。」哈娜蜜說。
「那在《阿瑪貝家譜》呢?」堯熙塔卡不死心地問。
「在《阿瑪貝家譜》裡,塔卡庫拉吉是阿梅諾卡雅瑪的兒子。」哈娜蜜回答。
堯熙塔卡愣了好幾秒,慢慢的說道:「所以祂是祂自己的兒子?」
哈娜蜜忍不住笑出聲:「不是啦,是不同體系。」
「可是聽起來真的很像『我是我的兒子』。」堯熙塔卡嘀咕。
哈娜蜜用手摀住嘴,肩膀微微顫抖,憋笑著說:「你這樣講好像也沒錯。」
堯熙塔卡嘆氣,「這個體系太混亂了。」
哈娜蜜恢復正色,「其實在當代神廟體系裡,塔卡庫拉吉和阿梅諾卡雅瑪被認為是不同的神。」
「分家了?」堯熙塔卡問。
「可以這樣理解。」哈娜蜜說。
哈娜蜜用手指數著,解說道:「供奉塔卡庫拉吉的塔卡庫拉神廟很多地方都有。在阿奧茉璃省至少有八個塔卡庫拉神廟,秀高省也有四個。甚至在瓦卡雅瑪省的卡米庫拉神廟,塔卡庫拉吉與阿瑪泰拉斯並列為主神。」
堯熙塔卡差點從椅子上彈起來:「祂可以跟阿瑪泰拉斯並列?」
「嗯。」哈娜蜜淡淡應了一聲。
「那不是超高等級嗎?」堯熙塔卡難以置信地說。
哈娜蜜點頭:「可能是因為塔卡庫拉吉幫助遠征了皇帝金穆的原因。皇權與神祇關聯緊密,自然地位就高。」
堯熙塔卡低聲喃喃:「原來打仗也能封神。」
哈娜蜜笑道:「歷史跟神話本來就會互相強化。」
「那供奉阿梅諾卡雅瑪的神廟呢?」堯熙塔卡問。
「比較少。」哈娜蜜想了想,說,「我知道的只有雅希考神廟、烏奧弩瑪神廟、塔姆拉吉神廟、奧瓦里貝神廟。」
堯熙塔卡點頭:「聽起來像是比較低調的神。」
「也可能只是傳承較少。」哈娜蜜補充。
這時,服務員端著熱騰騰的盤子走來,油香味瞬間瀰漫開來。她恭敬地說:「您的『雅琪索巴』好了,請慢用。」
她將盤子放在堯熙塔卡面前。
堯熙塔卡聞了一下,滿意地笑:「聞起來很不錯。」
服務員微笑說:「希望合您的口味。」
「謝謝。」堯熙塔卡道。
服務員行禮後離開。
哈娜蜜放下筷子,雙手在胸前合十,微微低頭,輕聲念道:「伊塔達琪瑪斯。」
堯熙塔卡愣了一下,忍不住問:「這句話,是在做什麼儀式嗎?」
哈娜蜜抬頭笑道:「算是一種用餐前的致意吧,大概可以翻成『感恩神明賜食』,也謝謝種出、做出、端來這些食物的人。」
「原來如此。」堯熙塔卡點點頭,「感覺挺正式的。」
堯熙塔卡這才夾起一口麵,吹了吹,隨口說:「至少這個神話不會影響我吃飯。」
哈娜蜜笑著看他,反問:「你確定?」
「為什麼?」堯熙塔卡疑惑。
「萬一這間店真的有神在看。」哈娜蜜說,語氣帶著玩笑。
堯熙塔卡故作嚴肅地抬頭看天花板,高聲道:「阿梅諾卡雅瑪諾米闊托,如果您在,請保佑這盤麵好吃。」
哈娜蜜忍不住笑得前仰後合。
堯熙塔卡咬下一口,停頓兩秒,認真點頭:「嗯,真的很好吃。」