桓車騎在荊州，玄為侍中，使至江陵路經陽岐村，俄見壹，持半小籠生魚，徑造船雲：“有魚，欲作膾。”張乃維舟而之。問其姓字，稱是遺民。張素聞其名，相忻待。劉既知張銜，問：“謝安、王文並佳不？”張甚欲話，劉了無停意。既進，便去，雲：“向得魚，觀君船上當有膾，是故來耳。”於是去。張乃追至劉家，設酒，殊不清旨。張其人，不得已而飲之方共對飲，劉便先起雲：“今正伐荻，不久廢。”張亦無以留。

　　羊孚弟娶王永女。及王家見婿，送弟俱往。時永言東陽尚在，殷仲堪東陽女婿，亦在坐孚雅善理義，乃與堪道齊物。殷難之羊雲：“君四番後當得見同。”殷笑：“乃可得盡，何相同？”乃至四番壹通。殷咨嗟曰：仆便無以相異。”為新拔者久之

　　齊王冏為大司馬輔政，嵇紹侍中，詣冏咨事。冏設宰會，召旟董艾等共論時宜。旟等白冏：嵇侍中善於絲竹，公可令操之。遂送樂器。紹推卻不受。冏曰：今日共為歡，卿何卻邪？”紹曰“公協輔皇室，令作事可法。紹官卑，職備常伯。操絲比竹，蓋官之事，不可以先王法服，為吳之業。今逼高命，不敢茍辭，當冠冕，襲私服，此紹之心也。”等不自得而退