顧長康作殷荊州佐請假還東。爾時例不給颿，顧苦求之，乃得發至破冢，遭風大敗。作與殷雲：“地名破冢，破冢而出。行人安穩，颿無恙。

　　文帝嘗令東阿王七步作詩，不成者行大法。應便為詩曰：“煮豆持作羹漉菽以為汁。萁在釜下然豆在釜中泣。本自同根生相煎何太急？”帝深有慚。

　　荀鳴鶴陸士龍二人相識，俱會茂先坐。張共語。以其有大才，可作常語。陸手曰：“雲陸士龍。”答曰：“日荀鳴鶴。”曰：“既開雲睹白雉，不張爾弓，爾矢？”荀曰：“本謂龍骙骙，定山鹿野麋。弱弩強，是發遲。”張撫掌大笑