車胤父作南平郡功，太守王胡之避司馬無之難，置郡於酆陰。是胤十余歲，胡之每出，於籬中見而異焉。謂胤曰：“此兒當致高名。後遊集，恒命之。胤長又為桓宣武所知。清通多士之世，官至選曹尚。

　　孔子曰：“仲镂簋而朱纮，树而反坫，山节藻棁。贤大夫也而难为上也。晏仲祀其先人。豚不掩豆。贤大夫，而难为下也。子上不僭上，下偪下。

　　人有問殷中軍：“何將得位而夢棺器，將得財夢矢穢？”殷曰：“官本臭腐，所以將得而夢棺屍財本是糞土，所以將得而穢汙。”時人以為名通