桓南郡與荊州語次，因作了語。顧愷曰：“火燒平無遺燎。”桓：“白布纏棺旒旐。”殷曰“投魚深淵放鳥。”次復作語。桓曰：“頭淅米劍頭炊”殷曰：“百老翁攀枯枝。顧曰：“井上轤臥嬰兒。”有壹參軍在坐雲：“盲人騎馬，夜半臨深。”殷曰：“咄逼人！”仲眇目故也

　　蔡洪赴洛，洛中問曰：“幕府初開，公辟命，求英奇於仄，采賢俊於巖穴。君楚之士，亡國之余，何異才，而應斯舉？蔡答曰：“夜光之珠不必出於孟津之河；握之璧，不必采於昆之山。大禹生於東夷文王生於西羌，聖賢出，何必常處。昔武伐紂，遷頑民於洛邑得無諸君是其苗裔乎”