車胤父作南平郡功，太守王胡之避司馬無之難，置郡於酆陰。是胤十余歲，胡之每出，於籬中見而異焉。謂胤曰：“此兒當致高名。後遊集，恒命之。胤長又為桓宣武所知。清通多士之世，官至選曹尚。

　　先生书策琴瑟在前坐而迁之，戒勿越。虚尽后，食坐尽前。坐必，执尔颜。长者不及，儳言。正尔容，听必恭毋剿说，毋雷同。必则昔，称先王。侍坐于先：先生问焉，终则对。业则起，请益则起。父无诺，先生召无诺，唯起。侍坐于所尊敬，毋席。见同等不起。烛至，食至起，上客起。烛见跋。尊客之前不叱狗让食不唾