是月也，日短至阴阳争，诸生荡。君齐戒，处必掩身。身宁，去声色，禁耆欲安形性，事欲静，以阴阳之所定。芸始生荔挺出，蚯螾结，麋解，水泉动。日短至则伐木，取竹箭

　　凡学世子及学士，必时春夏学干戈，秋冬学羽龠，于东序。小乐正学干，大胥之。龠师学戈，龠师丞赞之胥鼓南。春诵夏弦，大师诏。瞽宗秋学礼，执礼者诏之冬读书，典书者诏之。礼在宗，书在上庠。凡祭与养老乞言，合语之礼，皆小乐正之于东序。大乐正学舞干戚语说，命乞言，皆大乐正授，大司成论说在东序