宾客至，所馆。夫子曰“生于我乎馆死于我乎殡。国子高曰：“也者，藏也；也者，欲人之得见也。是故衣足以饰身，周于衣，椁周棺，土周于椁反壤树之哉。

　　管人汲，不说繘、之，尽阶不升堂，授御；御者入浴：小臣四人衾，御者二人浴，浴水盆，沃水用枓，浴用絺，挋用浴衣，如它日；臣爪足，浴余水弃于坎其母之丧，则内御者抗而浴。管人汲，授御者御者差沐于堂上－─君粱，大夫沐稷，士沐粱甸人为垼于西墙下，陶出重鬲，管人受沐，乃之，甸人取所彻庙之西厞薪，用爨之。管人授者沐，乃沐；沐用瓦盘挋用巾，如它日，小臣手翦须，濡濯弃于坎。设大盘造冰焉，大夫设盘造冰焉，士并瓦盘无，设床襢笫，有枕。含床，袭一床迁尸于堂又床，皆有枕席－─君大士一也

　　羊秉為撫軍參軍，少亡，令譽。夏侯孝若為之敘，極相悼。羊權為黃門侍郎，侍簡文。帝問曰：“夏侯湛作羊秉敘可想。是卿何物？有後不？”潸然對曰：“亡伯令問夙彰，無有繼嗣。雖名播天聽，然胤聖世。”帝嗟慨久之