褚季野問孫盛：“國史何當成？”孫雲：久應竟，在公無暇，故今日。”褚曰：“古人述而不作’，何必在蠶中？

　　杜弘治崩，哀容不。庾公顧謂客曰：“弘至羸，不可致哀。”又：“弘治哭可哀。

　　張華見褚陶，語陸平曰：“君兄弟龍躍雲津，彥先鳳鳴朝陽。謂東南之已盡，不意復見褚生。”曰：“公未睹不鳴不躍者！