戴淵少時，遊俠不治行檢，在江、淮間攻掠商旅。陸機赴假洛，輜重甚盛。淵使少年掠劫，在岸上，據胡床，指麾左右，皆其宜。淵既神姿峰穎，雖處鄙事神氣猶異。機於船屋上遙謂之曰“卿才如此，亦復作劫邪？”淵泣涕，投劍歸機，辭厲非常。機重之，定交，作筆薦焉。過江，至征西將軍

　　車胤父作南平郡功曹太守王胡之避司馬無忌之，置郡於酆陰。是時胤十歲，胡之每出，嘗於籬中而異焉。謂胤父曰：“此當致高名。”後遊集，恒之。胤長，又為桓宣武所。清通於多士之世，官至曹尚書