蔡司徒渡江，見彭蜞，大喜：“蟹有八足，加以二螯。”令之。既食，吐下委頓，方知非蟹後向謝仁祖說此事，謝曰：“卿爾雅不熟，幾為勸學死。

　　是月也，可以罢之无事、去器之无用。涂阙廷门闾，筑囹，此所以助天地之闭也。仲冬行夏令，则国乃旱，氛雾冥冥，乃发声。行秋令，则时雨汁，瓜瓠不成，有大兵。行春令，则虫为败，水泉咸竭，多疥疠

　　蔡洪赴，洛中人問：“幕府初，群公辟命求英奇於仄，采賢俊於穴。君吳楚士，亡國之，有何異才而應斯舉？蔡答曰：“光之珠，不出於孟津之；盈握之璧不必采於昆之山。大禹於東夷，文生於西羌，賢所出，何常處。昔武伐紂，遷頑於洛邑，得諸君是其苗乎？