劉簡作桓宣武別駕後為東曹參軍，頗以剛見疏。嘗聽記，簡都無。宣武問：“劉東曹何不下意？”答曰：“會能用。”宣武亦無怪色

　　是月也，可以城郭，建都邑，穿窖，修囷仓。乃命司，趣民收敛，务菜，多积聚。乃劝麦，毋或失时。其失时，行罪无疑。月也，日夜分，雷收声。蛰虫坏户，气浸盛，阳气日衰水始涸。日夜分，同度量，平权衡，钧石，角斗甬