褚期生少時，謝公知之，恒雲：“褚期生不佳者，仆不復相士。

　　齐衰下不及殡先之墓，面哭尽哀免麻于东，即位，主人哭成，袭。有则主人拜、送宾；有后至者拜之如初相者告事。遂冠归入门左，面哭尽哀免袒成踊东即位，宾成踊，出，主人送。于又，免袒成；于三哭犹免袒成。三日成，于五哭相者告事。

　　戴淵時，遊俠治行檢，在江、淮攻掠商旅陸機赴假洛，輜重盛。淵使年掠劫，在岸上，胡床，指左右，皆其宜。淵神姿峰穎雖處鄙事神氣猶異機於船屋遙謂之曰“卿才如，亦復作邪？”淵泣涕，投歸機，辭非常。機重之，定，作筆薦。過江，至征西將。