君入门，介拂闑，夫中枨与闑之间，士介枨。宾入不中门，不履，公事自闑西，私事自东。君与尸行接武，大继武，士中武，徐趋皆是。疾趋则欲发而手足移，圈豚行不举足，齐流，席上亦然。端行，溜如矢，弁行，剡剡起，执龟玉，举前曳踵，蹜如也。凡行容愓愓，中齐齐，朝庭济济翔翔君子之容舒迟，见所尊齐遬。足容重，手容恭目容端，口容止，声容，头容直，气容肃，立德，色容庄，坐如尸，居告温温。凡祭，容貌色，如见所祭者。丧容累，色容颠颠，视容瞿梅梅，言容茧茧，戎容暨，言容詻詻，色容厉，视容清明。立容辨，毋谄，头颈必中，山立行，盛气颠实，扬休玉。凡自称：天子曰予一，伯曰天子之力臣。诸之于天子曰某土之守臣，其在边邑，曰某屏之某。其于敌以下曰寡人小国之君曰孤，摈者亦孤。上大夫曰下臣，摈曰寡君之老，下大夫自，摈者曰寡大夫。世子名，摈者曰寡君之适，子曰臣孽。士曰传遽之，于大夫曰外私。大夫事使，私人摈则称名，士摈则曰寡大夫、寡君老。大夫有所往，必与士为宾也

　　尊长于己逾等，不敢问年。燕见不将命。遇于道，则面，不请所之。丧俟事不吊。侍坐弗使，不执琴瑟，画地，手无容，不翣也。寝坐而将命。侍射则约矢，侍则拥矢。胜则洗而以请，客如之。不角，不擢马。执君乘车则坐。仆者右带剑，负绥，申之面，拖诸幦，以散升，执辔然后步。请见不请。朝廷曰退，燕游曰归，师曰罢。侍坐于君子，君子欠，运笏，泽剑首，还屦，问之蚤莫，虽请退可也。事君量而后入，不入而后量；凡假于人，为人从事者亦然。，故上无怨，而下远罪也。窥密，不旁狎，不道旧故，戏色。为人臣下者，有谏而讪，有亡而无疾；颂而无谄谏而无骄；怠则张而相之，则扫而更之；谓之社稷之役

　　張季鷹縱任不拘，時人號江東步兵。或謂之曰：“卿乃縱適壹時，獨不為身後名邪？答曰：“使我有身後名，不如時壹杯酒！