劉真長始見丞相，時盛暑之，丞相以腹熨彈局，曰：“何乃？”劉既出，人：“見王公雲何”劉曰：“未見異，唯聞作吳語！

　　賀太傅作吳郡，初不出。吳中諸強族輕之，乃題府雲：“會稽雞，不能啼。”聞故出行，至門反顧，索筆之曰：“不可啼，殺吳兒！於是至諸屯邸，檢校諸顧、役使官兵及藏逋亡，悉以事上，罪者甚眾。陸抗時為江都督，故下請孫皓，然後得。