先生书策琴在前，坐而迁之戒勿越。虚坐尽，食坐尽前。坐安，执尔颜。长不及，毋儳言。尔容，听必恭。剿说，毋雷同。则古昔，称先王侍坐于先生：先问焉，终则对。业则起，请益则。父召无诺，先召无诺，唯而起侍坐于所尊敬，余席。见同等不。烛至起，食至，上客起。烛不跋。尊客之前不狗。让食不唾

　　王右軍與謝太傅登冶城。謝悠然遠想有高世之誌。王謂謝：“夏禹勤王，手足胝；文王旰食，日不給。今四郊多壘，宜人自效。而虛談廢務浮文妨要，恐非當今宜。”謝答曰：“秦商鞅，二世而亡，豈言致患邪？