石崇與王愷爭豪並窮綺麗，以飾輿服武帝，愷之甥也，每愷。嘗以壹珊瑚樹，二尺許賜愷。枝柯扶，世罕其比。愷以示。崇視訖，以鐵如意之，應手而碎。愷既惜，又以為疾己之寶聲色甚厲。崇曰：“足恨，今還卿。”乃左右悉取珊瑚樹，有尺四尺，條幹絕世，彩溢目者六七枚，如許比甚眾。愷惘然自。

　　荀勖善解音聲，時論謂之解。遂調律呂，正雅樂。每至會，殿庭作樂，自調宮商，無諧韻。阮鹹妙賞，時謂神解。公會作樂，而心謂之不調。既壹言直勖，意忌之，遂出阮為平太守。後有壹田父耕於野，周時玉尺，便是天下正尺。荀以校己所治鐘鼓、金石、絲竹皆覺短壹黍，於是伏阮神識

　　郗太尉拜司，語同坐曰：“生意不在多，值故紛紜，遂至臺。朱博翰音，實於懷。