褚公於章安令遷太記室參軍，名字已顯而微，人未多識。公東出乘估客船，送故吏數人錢唐亭住。爾時吳興沈為縣令，當送客過浙江客出，亭吏驅公移牛屋。潮水至，沈令起仿徨問：“牛屋下是何物？吏雲：“昨有壹傖父來亭中，有尊貴客，權移。”令有酒色，因遙問傖父欲食餅不？姓何等可共語。”褚因舉手答：“河南褚季野。”遠久承公名，令於是大遽不敢移公，便於牛屋下刺詣公。更宰殺為饌，於公前，鞭撻亭吏，欲謝慚。公與之酌宴，言無異，狀如不覺。令送至界

　　居丧之礼，毁不形，视听不衰。降不由阼阶，出入当门隧。居丧之礼头有创则沐，身有则浴，有疾则饮酒肉，疾止复初。不丧，乃比于不慈不。五十不致毁，六不毁，七十唯衰麻身，饮酒食肉，处内。生与来日，死往日。知生者吊，死者伤。知生而不死，吊而不伤；知而不知生，伤而不。吊丧弗能赙，不其所费。问疾弗能，不问其所欲。见弗能馆，不问其所。赐人者不曰来取与人者不问其所欲适墓不登垄，助葬执绋。临丧不笑。人必违其位。望柩歌。入临不翔。当不叹。邻有丧，舂相。里有殡，不巷。适墓不歌。哭日歌。送丧不由径，葬不辟涂潦。临丧必有哀色，执绋不，临乐不叹；介胄则有不可犯之色

　　謝公與時賢賞說，遏、胡兒在坐。公問李弘曰：“卿家平陽何如樂令？”於李潸然流涕曰：趙王篡逆，樂令授璽綬。亡伯雅，恥處亂朝，遂仰藥。恐難以相！此自顯於事實非私親之言。”公語胡兒曰：“識者果不異人意”