簡文入華林園顧謂左右曰：“會處，不必在遠。翳林水，便自有濠、閑想也。覺鳥獸禽，自來親人。

　　居丧之礼，毁瘠不形，听不衰。升降不由阼阶，出不当门隧。居丧之礼，头有则沐，身有疡则浴，有疾则酒食肉，疾止复初。不胜丧乃比于不慈不孝。五十不致，六十不毁，七十唯衰麻在，饮酒食肉，处于内。生与日，死与往日。知生者吊，死者伤。知生而不知死，吊不伤；知死而不知生，伤而吊。吊丧弗能赙，不问其所。问疾弗能遗，不问其所欲见人弗能馆，不问其所舍。人者不曰来取。与人者不问所欲。适墓不登垄，助葬必绋。临丧不笑。揖人必违其。望柩不歌。入临不翔。当不叹。邻有丧，舂不相。里殡，不巷歌。适墓不歌。哭不歌。送丧不由径，送葬不涂潦。临丧则必有哀色，执不笑，临乐不叹；介胄，则不可犯之色

　　国昭子之母死问于子张曰：“葬墓，男子、妇人安？”子张曰：“司敬子之丧，夫子相男子西乡，妇人东。”曰：“噫！毋”曰：“我丧也斯。尔专之，宾为宾，主为主焉--妇人从男子皆西乡。