謝鯤為豫章太，從大將軍下至石。敦謂鯤曰：“余得復為盛德之事矣”鯤曰：“何為其？但使自今已後，亡日去耳！”敦又疾不朝，鯤諭敦曰“近者，明公之舉雖欲大存社稷，然海之內，實懷未達若能朝天子，使群釋然，萬物之心，是乃服。仗民望以眾懷，盡沖退以奉上，如斯，則勛侔匡，名垂千載。”人以為名言

　　郗公值永嘉喪亂，在鄉甚窮餒。鄉人以公名德，傳飴之。公常攜兄子邁及外生翼二小兒往食。鄉人曰：“自饑困，以君之賢，欲共濟耳，恐不能兼有所存。”公是獨往食，輒含飯著兩頰邊還吐與二兒。後並得存，同江。郗公亡，翼為剡縣，解歸，席苫於公靈床頭，心喪三年

　　韓康伯與謝玄亦無深。玄北征後，巷議疑其不。康伯曰：“此人好名，能戰。”玄聞之甚忿，常眾中厲色曰：“丈夫提千，入死地，以事君親故發不得復雲為名。