袁悅有口才，能短長說，有精理。始作謝玄參軍，頗被遇。後丁艱，服除還都，唯賫國策而已。語人曰：“少年時論語、老子，又看莊、易，此是病痛事，當何所益邪？天下物，正有戰國策。”既下，說馬孝文王，大見親待，幾亂機。俄而見誅

　　庾玉臺，希之也。希誅，將戮玉。玉臺子婦，宣武桓豁女也。徒跣求，閽禁不內。女厲曰：“是何小人？伯父門，不聽我前”因突入，號泣請：“庾玉臺常因人短三寸，當復能作不？”宣武笑曰：婿故自急。”遂原臺壹門

　　彈棋始自魏宮內用妝奩戲。文帝於此特妙，用手巾角拂之無不中。有客自雲能帝使為之。客箸葛巾，低頭拂棋，妙踰於。