劉簡作桓宣武別駕，後東曹參軍，頗以剛直見疏。聽記，簡都無言。宣武問：劉東曹何以不下意？”答曰“會不能用。”宣武亦無怪。

　　桓玄出射，有壹劉參軍周參軍朋賭，垂成，唯少壹。劉謂周曰：“卿此起不破我當撻卿。”周曰：“何至卿撻！”劉曰：“伯禽之貴尚不免撻，而況於卿？”周無忤色。桓語庾伯鸞曰：劉軍宜停讀書，周參軍且勤學。

　　仲秋之月，日在角，昏牵牛，旦觜觿中。其日庚辛，其帝少，其神蓐收。其虫毛。其音商，中南吕。其数九。其味辛，其臭。其祀门，祭先肝。盲风至，鸿来，玄鸟归，群鸟养羞。天子居章大庙，乘戎路，驾白骆，载白，衣白衣，服白玉，食麻与犬，器廉以深