男女异长。男子二十，而字。父前，子名；君前，名。女子许嫁，笄而字

　　荀勖善解音聲，時謂之闇解。遂調律呂，雅樂。每至正會，殿庭樂，自調宮商，無不諧。阮鹹妙賞，時謂神解每公會作樂，而心謂之調。既無壹言直勖，意之，遂出阮為始平太守後有壹田父耕於野，得時玉尺，便是天下正尺荀試以校己所治鐘鼓、石、絲竹，皆覺短壹黍於是伏阮神識

　　華歆、王朗俱乘船避難有壹人欲依附，歆輒難之。曰：“幸尚寬，何為不可？後賊追至，王欲舍所攜人。曰：“本所以疑，正為此耳既已納其自托，寧可以急相邪？”遂攜拯如初。世以此華、王之優劣