陳太丘荀朗陵，貧無仆役。乃元方將車，方持杖後從長文尚小，箸車中。既，荀使叔慈門，慈明行，余六龍下。文若亦小坐箸膝前。時太史奏：真人東行。

　　庾闡始作揚都賦，道、庾雲：“溫挺義之標，作民之望。方響則金聲，德則玉亮。”庾公聞賦成求看，兼贈貺之。闡更改望”為“俊”，以“亮”“潤”雲

　　荀鳴鶴、陸龍二人未相識，會張茂先坐。張共語。以其並有才，可勿作常語陸舉手曰：“雲陸士龍。”荀答：“日下荀鳴鶴”陸曰：“既開雲睹白雉，何不爾弓，布爾矢？荀答曰：“本謂龍骙骙，定是山野麋。獸弱弩強是以發遲。”張撫掌大笑