桓車騎荊州，張玄侍中，使至陵，路經陽村，俄見壹，持半小籠魚，徑來造雲：“有魚欲寄作膾。張乃維舟而之。問其姓，稱是劉遺。張素聞其，大相忻待劉既知張銜，問：“謝、王文度並不？”張甚話言，劉了停意。既進，便去，雲“向得此魚觀君船上當膾具，是故耳。”於是去。張乃追劉家，為設，殊不清旨張高其人，得已而飲之方共對飲，便先起，雲“今正伐荻不宜久廢。張亦無以留。

　　是月也，可以罢官无事、去器之无用者。阙廷门闾，筑囹圄，此以助天地之闭藏也。仲行夏令，则其国乃旱，雾冥冥，雷乃发声。行令，则天时雨汁，瓜瓠成，国有大兵。行春令则蝗虫为败，水泉咸竭民多疥疠

　　張玄與王建先不相識，後遇範豫章許，範令人共語。張因正斂衽，王孰視良，不對。張大失，便去。範苦譬之，遂不肯住。是王之舅，乃讓曰：“張玄，吳之秀，亦見遇於，而使至於此，不可解。”王笑：“張祖希若欲識，自應見詣。範馳報張，張便帶造之。遂舉觴語，賓主無愧色